[Grem] Gospel meditation + 'Úr angyala'

[Emoke Greschik]

 Friends, in today’s Gospel, *a young man comes to Jesus and asks,
“Teacher, what good must I do to gain eternal life?”* *This honest and
searching question symbolizes the universal longing of the human being for
moral integrity. As such, it is not primarily a question regarding rules,
commandments, and prohibitions but* *a quest for “the full meaning of
life.”*
*Jesus’ initial response is somewhat enigmatic*:* “Why do you ask me about
the good? There is only One who is good.”* In fact, it cuts to the heart of
the matter. *The greatest mistake that* *the moral searcher* *can make is
to presume that the goal of his quest* *can be found in any* *good or
truth* *other
than God.*

*One of the most insistently repeated themes of the Bible is that, since we
are made according to God’s image, we will not find fulfillment in anything
other than God. And this insight is repeated by practically every major
figure in our tradition, most famously and poetically by Augustine: “Our
hearts are restless till they rest in Thee. *
*Az Úr angyala köszönté a Boldogságos Szűz Máriát, és ő méhébe fogadá a
Szentlélektől Szent Fiát.  **Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes!  Az Úr
van teveled, áldott vagy te az asszonyok között, és áldott a te méhednek
gyümölcse, Jézus.  Asszonyunk, Szűz Mária, Istennek szent Anyja, imádkozzál
érettünk bűnösökért, most és halálunk óráján! Ámen.*


* Íme, az Úrnak szolgálóleánya, legyen nekem a te igéd szerint!   Üdvözlégy
Mária, kegyelemmel teljes!  Az Úr van teveled, áldott vagy te az asszonyok
között, és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus.  Asszonyunk, Szűz Mária,
Istennek szent Anyja, imádkozzál érettünk bűnösökért, most és halálunk
óráján! Ámen. És az Ige testté lőn, és miköztünk lakozék.   Üdvözlégy
Mária, kegyelemmel teljes!  Az Úr van teveled, áldott vagy te az asszonyok
között, és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus.  Asszonyunk, Szűz Mária,
Istennek szent Anyja, imádkozzál érettünk bűnösökért, most és halálunk
óráján! Ámen. Imádkozzál érettünk, Istennek szent Anyja!  Hogy méltók
lehessünk Krisztus ígéreteire!  Könyörögjünk! Kérünk téged, Úristen, öntsd
lelkünkbe szent kegyelmedet, hogy akik az angyali üzenet által szent
Fiadnak, Jézus Krisztusnak megtestesülését megismertük, az ő kínszenvedése
és keresztje által a föltámadás dicsőségébe vitessünk! Krisztus, a mi Urunk
által. Ámen.Imádkozzunk a keresztény magyar nemzetért és a békéért! A
Guadalupei Szűzanya, és Szt. Patrik közbenjárására, akik egész népeket
térítettek meg, a Szentlélek vezesse teljes népünket a kereszténységre, a
világot a békére! Amen*

<http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Vírusmentes.www.avg.com
<http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
<#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20230821/dbafa62b/attachment.html>