[Grem] A mai szentmise igéi Szt. Faustina Kowalska szűz ünnepén

[Emoke Greschik]

ALLELUJA
*Megkaptátok a fogadott fiúság Lelkét, * általa így szólítjuk Istent:
„Abba, Atyánk*!” Róm 8,15 – 10. tónus.









*† EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvéből Ma Lukács evangéliumából halljuk az Úr
imádságának egy rövidebb változatát; a hosszabbat a Máté-evangélium közli.
Történt egyszer, hogy Jézus éppen befejezte imádságát: Ekkor egyik
tanítványa arra kérte: „Uram, taníts meg minket imádkozni, mint ahogy János
is tanította imádkozni tanítványait.” Jézus erre így szólt hozzájuk:
„Amikor imádkoztok, ezt mondjátok: Atyánk! Szenteltessék meg a te neved.
Jöjjön el a te országod. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma. Bocsásd
meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk minden ellenünk vétőnek. És ne
vígy minket kísértésbe.” Ezek az evangélium igéi. *
*Lk 11,1-4*





* Friends, our Gospel for today gives us an opportunity to reflect on the
great prayer that Jesus taught us. Think how this prayer links us to all of
the great figures in Christian history, from Peter and Paul to Augustine,
Thomas Aquinas, Francis of Assisi, John Henry Newman, G.K. Chesterton, John
Paul II, and right up to the present day. A desire to pray is planted deep
within us. This just means the desire to speak to God and to listen to him.
Keep in mind that prayer is not designed to change God’s mind or to tell
God something he doesn’t know. God isn’t like a big city boss or a
reluctant pasha whom we have to persuade. He is rather the one who wants
nothing other than to give us good things—though they might not always be
what we want. Can you see how this prayer rightly orders us? We must put
God’s holy name first; we must strive to do his will in all things and at
all times; we must be strengthened by spiritual food or we will fall; we
must be agents of forgiveness; we must be able to withstand the dark
powers. *


*Uram, adj nekem hálás szívet, hogy mindig észrevegyem: több okom van a
hálára, mint a panaszra. Ments meg az irigységtől, elégedetlenségtől,
nyugtalanságtól, a mindent-tudás látszatától és a mindent-jobban-tudás
hazugságától, a gyanútól, hogy valaki mindig bántani akar. Ments meg a
közönytől, a házsártos, barátságtalan viselkedéstől, az örökös
zsörtölődéstől, a rút önzéstől, a mindent elborító keserűségtől és a
hiábavalóság nyomasztó érzésétől. (Szt.II.János Pál pápa ima 2.rész) *
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20221005/bcfb7b1a/attachment.html>