[Grem] A mai szentmise igéi

[Emoke Greschik]

ALLELUJA
*Aki szeret engem, megfogadja szavamat. * Atyám is szeretni fogja, és hozzá
költözünk*. Jn 14,23 – 8 G. tónus.





*† EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvéből A rossz szolga csak annyit tesz,
amennyi a kötelessége. Abban az időben Jézus így szólt tanítványaihoz:
Melyiktek mondja béresének vagy bojtárjának, amikor a mezőről hazajön:
„Gyere ide tüstént, és ülj asztalhoz.” Nem ezt mondja-e inkább: „Készíts
nekem vacsorát, övezd fel magadat, és szolgálj ki, amíg eszem és iszom!
Aztán majd ehetsz és ihatsz te is?” S talán megköszöni a szolgának, hogy
teljesítette parancsait? Így ti is, amikor megteszitek, amit parancsoltak
nektek, mondjátok: haszontalan szolgák vagyunk, hiszen csak azt tettük, ami
a kötelességünk volt. Ezek az evangélium igéi. *
*Lk 17,7-10*




*Friends, today’s Gospel describes the obedience of a faithful servant. Our
lives are not about us; they are about the King. We are built not for
commanding others but for obedience. In the presence of the awesome
lordliness of God—that mind and will whose grandeur we can barely fathom—we
bow, we listen, we surrender.The Lord is the King, the one who commands,
directs, and oversees, and who, accordingly, demands obedience. For a
military tribe such as the ancient Hebrews, this term had, to be sure, an
especially powerful resonance. The proper response to a king is obedience.
The king commands, and the servant responds—simply, promptly,
unhesitatingly. *
*A courtier or a messenger might not understand the rationale for or
consequences of what the king has told him to do, but he does it, trusting
in the wisdom and power of the one who sends him. The word "obey" is
derived from the Latin obedire, to listen attentively, to heed. In the
presence of God the Lord, we his servants should listen, bending our ears
and our wills to his word.*
* Uram, maradj az, aki mindig is voltál: a megbocsátó Édesatyám. Ez
indítson arra, hogy én is tudjak megbocsátani. Ne engedd, hogy valaha is
fáradt legyek a köszönet-mondáshoz. Ne engedd, hogy valaha is abbahagyjam a
dicséretedet. Tartsd meg és növeld a hitemet. Szólj Uram, még hallja a Te
szolgád!"   (Szt.II.János Pál pápa ima vége) *
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20221108/b00c0223/attachment.html>