[Grem] A mai szentmise igéi Néri Szt. Fülöp ünnepén

[Emoke Greschik]

ALLELUJA
*Jézus mondja: † „Nem hagylak árván titeket, * elmegyek, de visszajövök
hozzátok és örülni fog majd szívetek*.” Jn 14,18 – 4 g. tónus.







*† EVANGÉLIUM Szent János könyvéből Ha Krisztus távolléte miatt
szomorkodunk is, bánatunk majd örömre fordul. Búcsúbeszédében Jézus így
szólt tanítványaihoz: „Még egy kis idő, és már nem láttok engem, és ismét
egy kis idő, és viszontláttok engem, (mert az Atyához megyek.)” Tanítványai
erre így tanakodtak: „Mit akar mondani ezzel: »Még egy kis idő, és már nem
láttok engem, és ismét egy kis idő, és viszontláttok engem?« És hogy: »Az
Atyához megyek?« Mit jelent az, hogy: »Még egy kis idő?« Nem értjük, mit
beszél.” Jézus észrevette, hogy kérdezni akarják. Így szólt tehát hozzájuk:
„Azon tanakodtok, hogy azt mondtam: »Még egy kis idő, és már nem láttok
engem, és ismét egy kis idő, és viszontláttok engem?« Bizony, bizony,
mondom nektek: Sírni fogtok és jajgatni, a világ pedig örül. Szomorkodni
fogtok, de szomorúságtok örömre fordul.” Ezek az evangélium igéi. *
*Jn 16,16-20*





* Friends, in today’s Gospel, Jesus is taken up to his Father in heaven. We
tend to read the Ascension along essentially Enlightenment lines rather
than biblical lines—and that causes a good deal of mischief. Enlightenment
thinkers introduced a two-tier understanding of heaven and earth. They held
that God exists, but that he lives in a distant realm called heaven, where
he looks at the human project moving along, pretty much on its own steam,
on earth.On this Enlightenment reading, the Ascension means that Jesus goes
up, up, and away, off to a distant and finally irrelevant place. But the
biblical point is this: Jesus has gone to heaven so as to direct operations
more fully here on earth. That’s why we pray, “Thy kingdom come, thy will
be done on earth as it is in heaven.”Jesus has not gone up, up, and away,
but rather*—if I can put it this way—*more deeply into our world. He has
gone to a dimension that transcends but impinges upon our universe.*

* Uram, adj nekem hálás szívet, hogy mindig észrevegyem: több okom van a
hálára, mint a panaszra. Ments meg az irigységtől, elégedetlenségtől,
nyugtalanságtól, a mindent-tudás látszatától és a mindent-jobban-tudás
hazugságától, a gyanútól, hogy valaki mindig bántani akar. Ments meg a
közönytől, a házsártos, barátságtalan viselkedéstől, az örökös
zsörtölődéstől, a rút önzéstől, a mindent elborító keserűségtől és a
hiábavalóság nyomasztó érzésétől. (Szt.II.János Pál pápa ima 2.rész) *


>
> <http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail> Mentes
> a vírusoktól. www.avg.com
> <http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
> <#m_5198336665438099761_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20220526/d32c1ed8/attachment.html>