[Grem] A mai vasárnapi szentmise igéi

[Emoke Greschik]

ALLELUJA
*Jézus mondja: † „Új parancsot adok nektek, * szeressétek egymást, ahogy én
szeretlek titeket.” *Jn 13,34 – 6. tónus.





*† EVANGÉLIUM Szent János könyvéből Új parancsot adok nektek: Szeressétek
egymást! Abban az időben amikor az áruló Júdás kiment a teremből, Jézus
beszélni kezdett: „Most dicsőül meg az Emberfia, s az Isten is megdicsőül
benne. Ha Isten megdicsőül benne, Isten is megdicsőíti őt saját magában,
sőt hamarosan megdicsőíti. Fiaim, már csak rövid ideig vagyok veletek. Új
parancsot adok nektek: Szeressétek egymást! Amint én szerettelek titeket,
úgy szeressétek ti is egymást. Arról tudják majd meg, hogy tanítványaim
vagytok, hogy szeretettel vagytok egymás iránt.” Ezek az evangélium igéi. *
*Jn 13,31-33a.34-35*




*Friends, today’s Gospel instructs us in the way of loving others with
God’s love. We find joy in God alone, for our souls have been wired for
God. But here’s the trick, and the whole of the Christian life is on
display here: God is love. . . . Love is God. God is self-emptying on
behalf of the other. But this means, paradoxically, that to have God is to
be what God is—and that means giving one’s life away. Now we see the link
between joy and commandments: "I give you a new commandment: love one
another. As I have loved you, so you also should love one another." And now
we begin to understand the laws, commands, and demands of the Church. All
are designed to make us more adept at giving ourselves away. Don’t steal;
don’t kill; don’t covet your neighbor’s goods or wife; honor your mother
and father; worship God. All of these commands—positive and negative—are
meant to awaken and make possible love. Notice, please, that we are to love
with a properly divine love: "I have called you friends, because I have
made known to you everything that I have heard from my Father." Radical,
radical, radical. Complete, excessive, over-the-top.*
*Úr Jézus, az emberi nem Megváltója, tekints reánk, akik oltárod előtt
alázatosan leborulunk. Tieid vagyunk, tieid akarunk lenni. Hogy azonban
szorosabban egyesülhessünk veled, mindegyikünk fölajánlja magát szentséges
Szívednek. *


* Sokan nem ismertek még meg, mások parancsaidat megvetették, és
eltaszítottak maguktól. Könyörülj mindezeken jóságos Jézus és öleld
valamennyit legszentebb Szívedre. Légy Királya Urunk, nemcsak a hívőknek,
akik sohasem pártoltak el Tőled, hanem a tékozló fiúknak is, akik
elhagytak. Add, hogy mihamarabb visszatérjenek az atyai házba, és
éhen-szomjan el ne pusztuljanak. Légy királya azoknak is, akiket tévedés
ejtett meg, vagy szakadás választott el. Hívd vissza őket az igazság
szolgálatára és a hit egységébe, hogy rövidesen egy akol legyen és egy
pásztor. Adj Urunk egyházadnak biztos és teljes szabadságot, minden népnek
békét és rendet. Tedd, hogy az egész földkerekség egy szózattól
visszhangozzék: Köszöntsük az isteni Szívet, amely által üdvösségünk
támadt: dicsértessék és áldassék mindörökké. Ámen.*

<http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Mentes
> a vírusoktól. www.avg.com
> <http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
> <#m_-7169679795945525351_m_-5185204341303554094_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20220515/8f4dd41a/attachment.html>