[Grem] A mai nagyböjti szentmise igéi

[Emoke Greschik]

*† EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvéből Aki magát megalázza, azt dicsőségre
emelik. Abban az időben az elbizakodottaknak, akik magukat igaznak
tartották, másokat pedig megvetettek, Jézus ezt a példabeszédet mondta:
„Két ember fölment a templomba imádkozni, az egyik farizeus volt, a másik
vámos. A farizeus megállt, és így imádkozott magában: »Istenem, hálát adok
neked, hogy nem vagyok olyan, mint a többi ember, rabló, igazságtalan,
házasságtörő, mint ez a vámos is. Kétszer böjtölök hetenként, és tizedet
adok mindenből, amim van.« A vámos pedig távolabb állt meg, és a szemét sem
merte az égre emelni, hanem a mellét verve így szólt: »Istenem, légy
irgalmas nekem, bűnösnek!« Mondom nektek, hogy ez megigazultan ment haza,
amaz viszont nem. Mert mindazt, aki magát felmagasztalja, megalázzák, aki
pedig megalázza magát, azt felmagasztalják.” Ezek az evangélium igéi. *
*Lk 18,9-14*
 Friends,





* today’s Gospel compares the self-centered prayer of the Pharisee with the
God-centered prayer of the tax collector.The Pharisee spoke his prayer to
himself. This is, Jesus suggests, a fraudulent, wholly inadequate prayer,
precisely because it simply confirms the man in his self-regard. And the
god to which he prays is, necessarily, a false god, an idol, since it
allows itself to be positioned by the ego-driven needs of the Pharisee. But
then Jesus invites us to meditate upon the publican’s prayer. He speaks
with a simple eloquence: "[He] beat his breast and prayed, ‘O God, be
merciful to me a sinner.’" Though it is articulate speech, it is not
language that confirms the independence and power of the speaker—just the
contrary. It is more of a cry or a groan, an acknowledgement that he needs
to receive something, this mysterious mercy for which he begs.In the first
prayer, "god" is the principal member of the audience arrayed before the
ego of the Pharisee. But in this second prayer, God is the principal actor,
and the publican is the audience awaiting a performance the contours of
which he cannot fully foresee.*







* Kérlek, szükség esetén, a kellő pillanatban küldj valakit, aki jó szívvel
szemembe meri mondani az Igazságot, ha amúgy berzenkednék ellene! Tudom
Uram, hogy számtalan nehézséget nem a lázas tevékenység, hanem az idő old
meg. Te jól tudod, mily nagyon rászorulok az őszinte barátságra. Add, hogy
kiérdemeljem az életnek ezt a legszebb, legértékesebb, leggyöngédebb,
hatalmas ajándékát! Kérlek, tartsd távol tőlem a szorongást okozó
gondolatot, miszerint életem hiábavaló lenne! Ne azt add; Uram, amit
kívánnék, hanem azt, amire szerinted valóban szükségem van! Kérve kérlek,
taníts meg, Uram, a lépésről lépésre Feléd haladás művészetére!  (Antoine
de Saint Exupéry imája 3.rész) *



<http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Mentes
a vírusoktól. www.avg.com
<http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
<#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20220326/16baf4dc/attachment.html>