[Grem] A mai vasárnapi szentmise igéi

[Emoke Greschik]

ALLELUJA
*Örüljetek és vigadjatok, mondja a mi Urunk, * mert nagy lesz a mennyben
jutalmatok. *Lk 6,23ab. – 5. tónus.













*† EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvéből Jézus boldognak hirdeti a lélekben
szegényeket, de jajt kiált a szívtelen gazdagokra. Az apostolok
kiválasztása után Jézus lejött a hegyről, és egy sík terepen megállt.
Rengeteg tanítvány sereglett köréje, és hatalmas tömeg vette körül egész
Júdeából, Jeruzsálemből, valamint a tiruszi és szidoni tengermellékről.
Ekkor tanítványaira emelte tekintetét, és megszólalt: „Boldogok vagytok,
ti, szegények, mert tiétek az Isten országa. Boldogok vagytok, akik most
éheztek, mert jutalmul bőségben lesz részetek. Boldogok vagytok, akik most
sírtok, mert sírástok nevetésre fordul. Boldogok vagytok, ha gyűlölnek
titeket az emberek, kizárnak körükből és megrágalmaznak, s neveteket, mint
valami szégyenletes dolgot, emlegetik az Emberfia miatt. Örüljetek, ha majd
ez bekövetkezik, és ujjongjatok, mert nagy jutalomban részesültök a
mennyben. Atyáik is így bántak a prófétákkal. De jaj, nektek, gazdagok,
mert már megkaptátok vigasztalástokat. Jaj nektek, akik most jóllaktatok,
mert éhezni fogtok. Jaj nektek, akik most nevettek, mert sírni és jajgatni
fogtok! Jaj nektek, ha az emberek hízelegnek nektek! Hisz atyáik is így
tettek a hamis prófétákkal.” Ezek az evangélium igéi. *
*Lk 6,17.20-26*






*Friends, our Gospel for today is Luke’s version of the Beatitudes, less
well-known than Matthew’s but actually punchier, more to the point. It all
hinges on that decisively important spiritual attitude of
detachment—apatheia in the Greek fathers, indifferencia in Ignatius of
Loyola. It means that I am unattached to worldly values that become a
substitute for the ultimate good of God. How bluntly Luke’s Jesus puts
things. Look at Luke’s first Beatitude, a model for all: “Blessed are you
who are poor, for the kingdom of God is yours.” What if we translated this
as, “How lucky you are if you are not addicted to material things.” When we
place material things in the center of our concerns, we find ourselves
caught in an addictive pattern. Because material goods don’t satisfy the
hunger in my soul, I convince myself that I need more of them. So I strive
and work to get more nice things—cars, homes, TVs, clothes—and then I find
that those don’t satisfy me. So I strive and strive, and the rhythm
continues. Therefore, how lucky I would be if I were poor, unattached to
material goods, finally indifferent to them.*

*Tűzoszlop*






*Vezess, drága fény, a sötétben, mely körülvesz,vezess hát engem!Sötét az
éj, hazám távol,vezess hát engem!Óvd léptemet: nem kívánom látni,mi messze
van, elég, ha egy lépést tudok tenni.*






*Nem mindig voltam ilyen; nem is kértem,hogy te vezess,utamat én szabtam
meg,de most te vezess!A harsány nap volt ínyemre, s bár féltem,gőg uralta
szívemet: bocsásd meg, mi volt.*






*Oly sokáig áldott erőd, hát biztosújra kész vezetni már,ingoványon s
sziklákon át, mígfel nem száll az éj,s a fénnyel angyalok mosolya nem
fogad,mit oly rég szerettem, de elhagytam utamon.*

(*Szt.John Henry Newman bíboros,* Görföl Tibor fordítása)



>
> <http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail> Mentes
> a vírusoktól. www.avg.com
> <http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
> <#m_-5520724825352519556_m_1676836417046713254_m_-3991214048501285576_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20220213/1fe8011e/attachment.html>