[Grem] A mai szentmise igéi

[Emoke Greschik]

ALLELUJA
*Nagy próféta támadt köztünk: * Isten meglátogatta az ő népét*. Lk 7,16 –
2. tónus.






*† EVANGÉLIUM Szent Máté könyvéből Jézus meggyógyítja egy kánaáni pogány
asszony leányát. Abban az időben Jézus továbbhaladt. Tirusz és Szidon
vidékére vonult vissza. És íme, jött egy arra lakó kánaáni asszony, és
kiáltozva kérte: „Könyörülj rajtam, Uram, Dávid fia! A lányomat kegyetlenül
gyötri a gonosz szellem!” Ő azonban szóra sem méltatta. Végül odamentek
hozzá tanítványai, és arra kérték: „Küldd el őt, ne kiáltozzon utánunk!”
Jézus kijelentette: „Az én küldetésem csak Izrael házának elveszett
juhaihoz szól.” Ám az asszony odajött, és leborult előtte e szavakkal:
„Uram, segíts rajtam!” Ő így válaszolt: „Nem való elvenni a gyerekek
kenyerét és odadobni a kutyáknak!” Mire az asszony: „Igen, Uram, de a
kutyák is esznek abból, ami lehull gazdájuk asztaláról!” Erre Jézus így
szólt hozzá: „Asszony! Nagy a te hited! Legyen úgy, amint szeretnéd!” És a
lánya meggyógyult még abban az órában. Ezek az evangélium igéi. Mt 15,21-28*





*Friends, a long tradition stresses the perseverance of the Canaanite woman
we meet in today’s Gospel. Augustine says that we pray in order to expand
our will to accept what God is going to give us. Another reading shows how
the woman exemplifies the proper attitude toward God, a combination of
humility and boldness, of deference and defiance. We are creatures and God
is God; nevertheless, God invites us into intimacy with him. But I want to
emphasize the reading conditioned by the "other." The Old Testament speaks
insistently of the "stranger, the widow, and the orphan." The ethical life,
in a biblical framework, is about the press of these people upon us. They
press upon us even when we would greatly prefer them just to go away. We
the Church are the Body of Christ. And so people come to us demanding food,
sustenance, friendship, love, shelter, or liberation. Often we are tempted
to do what Jesus does initially and what the disciples do: tell them to
back off. We are overloaded, busy, and preoccupied. We can’t be bothered. *

*But the whole of the Christian life consists in remembering the suffering
and need of the annoying other.*





* Krisztus lelke, szentelj meg engem! Krisztus teste, üdvözíts engem!
Krisztus vére, ihless meg engem! Krisztus oldalából kifolyó víz, moss
tisztára engem! (Loyolai Szt. Ignác ima 1. rész) *
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20220803/cbd0b98a/attachment.html>