[Grem] A mai szentmise igéi Liguori Szent Alfonz Mária püspök és egyháztanító ünnepén

[Emoke Greschik]

ALLELUJA
*Nemcsak kenyérrel él az ember, * hanem minden igével is, mely Isten
ajkáról való. *Mt 4,4b – 2. tónus.








*† EVANGÉLIUM Szent Máté könyvéből Jézust könyörületre indítja az emberek
lelki és testi ínsége. Amikor Jézus tudomást szerzett Keresztelő János
haláláról, csónakba szállt, és elment onnan egy kietlen helyre, egyedül. De
az emberek megtudták, és a városokból gyalogszerrel utána indultak. Amikor
kiszállt a hajóból, már nagy tömeget látott ott. Megesett rajtuk a szíve,
és meggyógyította betegeiket. Amint beesteledett, tanítványai odamentek
hozzá, és figyelmeztették: „Elhagyatott ez a hely, és az idő is már későre
jár. Bocsásd el a tömeget, hadd menjenek a falvakba, hogy élelmiszert
szerezzenek maguknak.” Jézus azonban ezt mondta nekik: „Nem kell elmenniük,
ti adjatok nekik enni!” Ők ezt felelték: „Nincs másunk itt, csak öt
kenyerünk és két halunk.” Mire ő ezt mondta: „Hozzátok ide!” Miután
megparancsolta, hogy a tömeget telepítsék le a fűre, fogta az öt kenyeret
és a két halat, szemét az égre emelve áldást mondott, azután megtörte a
kenyereket, és odaadta tanítványainak, a tanítványok pedig az embereknek.
Mindannyian ettek, és jól is laktak. Végül tizenkét kosár lett tele a
kenyérmaradékokkal. Pedig mintegy ötezer férfi evett, nem számítva a nőket
és a gyermekeket. Ezek az evangélium igéi. *






*Friends, our Gospel today tells about the feeding of the five thousand.
Jesus instructs the crowd to recline, and they do so on the grass. Taking
the loaves and dried fish, Jesus makes a meal that satisfies the enormous
crowd. They are hungry, tired, and worn out from their exertions, and Jesus
gives them sustenance for the day. For Thomas Aquinas, the great metaphor
for the Eucharist is sustenance, food for the journey. The Eucharist is
daily food, sustenance for the journey, nourishment to get us through the
day to day. How effective would we be if we never ate, or ate only on
special occasions and in a festive environment? Not very. So, in the
spiritual life, we must eat and drink or we will not have strength. Is this
just meant in some vague symbolic way? No, rather in a vividly analogical
way. For just as the body needs physical nourishment, the spirit needs
spiritual nourishment, and there is no getting around this law. Now think
of how many Catholics are absent from the Mass and the Eucharist and
confession or even daily prayer. This spiritual malnourishment is one of
the biggest problems facing our Church.*

* Uram, adj erőt, hogy békésen hordjam az öregkor terheit, humorral
fogadjam a feledékenységem jeleit, erőtlenségemet, érzékszerveim
tompulását, testi-szellemi erőm hanyatlását.  Uram, adj bölcs szívet, hogy
meg ne feledkezzem a végről itt, és a kezdetről odaát. Kérlek, adj kedvet a
munkához, amit még elvégezhetek. Tégy hasznossá, hogy ne érezzem csak
tehernek magamat és adj alázatot, hogy belássam, hogy egyre inkább másokra
szorulok. Adj kedvet az imádsághoz, a Veled való beszélgetéshez. Adj
világosságot, hogy jól lássam magam, és jól lássak másokat is. Adj jó
kedvet és nyitottságot, hogy még mindig tudjak befogadni és adj szeretetet,
hogy ne csak panaszkodjak mások hidegsége miatt, hanem árasszam a
szereteted melegét. (Szt.II.János Pál pápa 3.rész) *


>
> <http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail> Mentes
> a vírusoktól. www.avg.com
> <http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
> <#m_8524047197028545849_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20220801/cc347bc8/attachment.html>