[Grem] Krisztus, a Mindenség Királya ünnepe vasárnapi szentmiséje igéi

[Emoke Greschik]

ALLELUJA
*Áldott, aki jön az Úr nevében, * áldott legyen ősatyánknak, Dávidnak
jövendő országa*. Mk 11,9.10 – 7. tónus.



*† EVANGÉLIUM Szent János könyvéből Abban az időben Pilátus maga elé
hívatta Jézust, és megkérdezte tőle: „Te vagy-e a zsidók királya?” Jézus
így válaszolt: „Magadtól mondod ezt, vagy mások mondták neked rólam?”
Pilátus ezt felelte: „Hát zsidó vagyok én? Saját néped és a főpapok adtak a
kezembe. Mit tettél?” Ekkor Jézus így szólt: „Az én országom nem ebből a
világból való. Ha ebből a világból volna az országom, szolgáim harcra
kelnének, hogy ne kerüljek a zsidók kezére. De az én országom nem innét
való.” Pilátus megkérdezte: „Tehát király vagy?” Jézus így felelt: „Te
mondod, hogy király vagyok. Én arra születtem, és azért jöttem a világba,
hogy tanúságot tegyek az igazságról. Aki az igazságból való, az hallgat a
szavamra!” Ezek az evangélium igéi. *
*Jn 18,33b-37*







* Friends, today we celebrate the feast of Christ the King. And though the
very notion of kingship is rather alien to us, the metaphor should remain.
For the whole idea is that Christ must become the Lord of our lives, the
one to whom an absolute submission is required.Things do become a bit
easier to take when we see precisely what kind of king Jesus Christ is.
Bottom line: we are not dealing with another Napoleon or Caesar Augustus;
just the contrary. We are dealing with the one who rightly reigns over
those earthly potentates but who bears very little resemblance to them.Our
first clue as to his identity comes from the Gospel for today, an account
of Jesus’ conversation with the Roman governor Pontius Pilate, who asks,
"Are you the King of the Jews?" And Jesus responds that his kingdom "does
not belong to this world." So what precisely is his kingship? Worldly
kingship has to do primarily with power and self-aggrandizement. But the
kingship that Jesus represents is a ruling ordered to the truth. Its
purpose is to guide people to the truth, which is another way of saying
toward God.*

*Jézus, Te hordoztad a mi betegségeinket, és magadra vetted a mi
fájdalmainkkat. Te viselted a büntetésüket - ezért vagyunk mi megmentve. A
Te sebeid által gyógyulunk meg.*
*Teljes bizalommal kérünk Téged: moss tisztára minket a Te drága Véreddel,
és szabadíts meg hibáinktól, bűneinktől, vétkeinktől!*

*A keresztség vize alatt, amely a Te megnyitott Szívedből állandóan árad
életünkre, kérünk Téged, újítsd meg és növeld Beléd vetett hitünket.Teljes
bizalommal térdelünk Eléd és kérünk, hogy gyógyítsd meg a megtört szíveket
és tedd a kezedet a fájó sebekre; szabadíts meg minden bűnös
ragaszkodástól, szabadíts meg attól, hogy értelmetlennek lássam az életet,
szabadíts meg attól a kényszertől, hogy másokat kritizáljak, és rosszat
mondjak róluk. Szabadíts meg a hatalomvágytól és a gőgtől, a
féltékenységtől és a bizalmatlanságtól. Ámen*



>
> <http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail> Mentes
> a vírusoktól. www.avg.com
> <http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
> <#m_8972207565376778090_m_-1141105979668807437_m_1129741489758674545_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20211121/2108f852/attachment.html>