[Grem] Húsvát 7. keddje szentmiséje igéi

[Emoke Greschik]

ALLELUJA
*Kérni fogom az Atyát, és más Vigasztalót ád majd nektek, * hogy veletek
maradjon mindörökké*. Jn 14,16 – 9. tónus.










*† EVANGÉLIUM Szent János könyvéből A búcsúzó Jézus imádkozik a világban
maradó tanítványaiért. Jézus az utolsó vacsorán tekintetét az égre emelte,
és így imádkozott: „Atyám, eljött az óra. Dicsőítsd meg Fiadat, hogy Fiad
is megdicsőítsen téged! Te hatalmat adtál neki minden ember fölött, hogy
mindenkinek, akit neki adtál, örök életet adjon. Az örök élet pedig az,
hogy megismerjenek téged, az egy igaz Istent, és Jézus Krisztust, akit te
küldtél. Én megdicsőítettelek téged a földön. A feladatot, amelyet rám
bíztál, teljesítettem. Atyám, most te dicsőíts meg engem azzal a
dicsőséggel, amelyben részem volt nálad a világ teremtése előtt!
Kinyilatkoztattalak téged az embereknek, akiket e világból nekem adtál.
Tieid voltak, és nekem adtad őket. Tanításodat megtartották. Most már
tudják, hogy minden, amit nekem adtál, tőled van. Hiszen én a tőled vett
igéket mondtam el nekik, ők pedig elfogadták: megismerték az igazságot,
hogy tőled jöttem, és hittel elfogadták, hogy te küldtél engem. Értük
könyörgök. Nem a világért könyörgök, hanem értük, akiket nekem adtál. Tieid
ők – hiszen a tied mindaz, ami az enyém, és minden az enyém, ami a tiéd –,
és én megdicsőültem bennük. Én nem maradok tovább itt e világban, ők
azonban a világban maradnak. Én most hozzád megyek.” Ezek az evangélium
igéi. Jn 17,1-11a*
*Friends, Jesus’ prayer in today’s Gospel sums up his wonderful work as he
is about to return to his Father. Jesus was, in his very person, the
meeting of heaven and earth. God and humanity came together in him, and his
entire ministry was the outward expression of that inward identity*. By
calling a scattered Israel to unity, inviting the poor to table fellowship,
healing the sick in body and heart, and embodying the path of forgiveness
and love, Jesus was bringing God’s will and purpose to earth.



* Now, in his Passion and death, Jesus brought heaven all the way down into
the world. He carried the divine light into the darkest places of the human
condition—hatred, cruelty, violence, corruption, stupidity, suffering, and
death itself—and thereby transformed them. And the proof that heaven is
able to transform earth is, of course, the Resurrection. *Now we know
that *cruelty,
hatred, violence, fear, suffering, and death are not the most powerful *forces
in the world. *Now we know that the divine love is more powerful. God’s
kingdom has, in principle, broken the kingdoms of the world, which thrive
upon, and in turn produce, those very negativities. *





*Krisztus kínszenvedése, erősíts meg engem! Ó, jóságos Jézus, hallgass meg
engem! Szent sebeidbe rejts el engem! Ne engedd, hogy elszakadjak tőled! A
gonosz ellenségtől oltalmazz engem! (Loyolai Szt. Ignác ima 2. rész) *



>
> <http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail> Mentes
> a vírusoktól. www.avg.com
> <http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
> <#m_7438629004990270617_m_3283716558334113913_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20210518/76328ee8/attachment.html>