[Grem] A mai nagyböjti szentmise igéi

[Emoke Greschik]

*EVANGÉLIUM ELŐTTI VERS Felkelek, és atyámhoz megyek, † így szólok hozzá: *
„Atyám, **vétkeztem** az ég** ellen **és te**ellened.”* Vö. Lk 15,18 - 2.
tónus.


*† EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvéből A mennyei Atya megbocsát **tékozló**
fiának, ha őszintén megbánja **bűneit. *
* Azokban a napokban **vámosok és **bűn**ösök** jöttek Jézushoz, hogy
hallgassák őt. **A farizeusok és az írástudók méltatlankodtak** miatta. „Ez
szóba áll **bűn**ösök**kel, sőt eszik is **velük**” – mondták. Jézus erre a
következő példabeszédet mondta **nekik:*
* „Egy embernek két fia volt, A fiatalabbik egyszer így szólt apjához:
Atyám, add ki nekem az örökség rám eső részét. Erre ő szétosztotta köztük
vagyonát. Nem sokkal ezután a fiatalabbik összeszedte mindenét, és elment
egy távoli országba. Ott** léha életet élt, és eltékozolta **vagyonát. **Amikor
mindenét elpazarolta, az országban nagy éhínség támadt, s ő maga is
nélkülözni kezdett. Erre elment és elszegődött egy ottani gazdához. Az
kiküldte a tanyájára, hogy őrizze a sertéseket. Szívesen megtöltötte volna
gyomrát a sertések eledelével, de még abból sem adtak neki. Ekkor **magába
szállt: »Atyám házában hány napszámos bővelkedik kenyérben – mondta –, én **meg
itt éhen halok.** Felkelek, atyámhoz megyek, és azt mondom neki: Atyám, *
*vétkeztem** az ég **ellen** és te**ellened**. Arra **már nem vagyok méltó**,
hogy fiadnak nevezz, csak **béreseid közé*
* fogadj be.« Azonnal útra is kelt, és visszatért atyjához. Atyja már
messziről meglátta, és megesett rajta a szíve. Eléje sietett, nyakába
borult, és megcsókolta. Ekkor a fiú megszólalt: »Atyám, **vétkeztem **az ég**
ellen** és te**ellened**. Arra **már nem vagyok méltó**, hogy fiadnak
nevezz.« Az atya odaszólt a szolgáknak: Hozzátok hamar a legdrágább ruhát,
és adjátok rá. Húzzatok gyűrűt az ujjára és sarut a lábára. Vezessétek elő
a hizlalt borjút, és vágjátok le. Együnk és vigadjunk, hisz fiam **halott
volt **és életre kelt, **elveszett*
* és megkerült.« Erre vigadozni kezdtek. Az idősebbik fiú kint volt a
mezőn. Amikor hazatérőben közeledett a házhoz, meghallotta a zeneszót és a
táncot. Szólt az egyik szolgának, és **megkérdezte: »Mi történt?« **»**Megjött
az öcséd, és atyád levágatta a hizlalt borjút, mivel épségben visszakapta
őt« – felelte **a szolga. Erre az idősebbik fiú **megharagudott**, és **nem
akart** bemenni. Ezért atyja kijött és kérlelni kezdte. De ő **szemére
vetette** atyjának: »**Látod, én annyi éve szolgálok neked, és egyszer sem
szegtem meg parancsodat. És te nekem még egy gödölyét sem adtál soha, hogy
mulathassak egyet a barátaimmal. Most pedig, hogy ez a te fiad, aki
vagyonodat **rossz nőkre pazarolta,** megjött, hizlalt borjút vágattál le
neki.«*
* Ő erre azt mondta: »Fiam, te mindig itt vagy velem, és mindenem a tied.
De most úgy illett, hogy vigadjunk és örüljünk, mert ez a te öcséd **meghalt
**és most életre kelt,** elveszett*
* és újra megkerült.«” Ezek az evangélium igéi. *
*Lk 15,1-3.11-32*

*Friends, our Gospel today is Jesus’ best-known parable: the story of the
prodigal son.*





*In considering this narrative, we are dealing with an icon of the Father
told by the one who is himself the Icon of the Father. Thus we have Jesus
indirectly crafting a subtle self-portrait. The gathering embrace of the
father in the story mirrors that of the heavenly Father, which in turn is
represented in that of Jesus.What happens when the father embraces his son
and kisses him? The boy speaks: "Father, I have sinned against heaven and
against you. I no longer deserve to be called your son." Whenever
characters in the Bible come close to the divine grace, they experience a
heightened sense of their own unworthiness. This is the dynamic at work in
the case of the prodigal son.But his father ignores his carefully rehearsed
speech, and with an eagerness bordering on impatience, instructs his
servants to prepare a celebration. Our participation in the flow of the
divine life is, necessarily, a gift. It cannot, in principle, be earned or
merited, *but only accepted.
*We can only be embraced by it. *

*Song  'The prodigal son':  https://www.youtube.com/watch?v=vq8JNLwX5sM
<https://www.youtube.com/watch?v=vq8JNLwX5sM>
<https://www.youtube.com/watch?v=J4S39DFeKcs>*




> Mentes a vírusoktól. www.avg.com
> <http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
> <#m_-5416299677167169422_m_3169073163335434271_m_-7882515333291393944_m_1051561839832882265_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20210306/f7f4718a/attachment.html>