[Grem] Fwd: Az egyes szagok ismertségének felmérése a magyar lakosság körében

[Orsi Török]

Kedves Listatagok!
Kb tíz perc alatt kitölthető az alábbiakban ismertetett kérdőív, és sokat
segít, aki kitölti.
Orsi


Egy Európa számos országában használt és validált szaglás teszt (Sniffin'
Sticks) magyar validálásához szeretenélek Benneteket kérni, hogy töltsétek
ki, legyetek kedvesek, az alábbi google formot, ami az egyes szagok,
illatok ismertségére vonatkozik.
A formot nyugodtan osszátok meg Barátaitokkal, ismerőseitekkel,
lista-tagokkkal! Lényeg, hogy minél többen kitöltsék, minden korcsoport
képviselve legyen, férfiak és nők is.
Most, a COVID járvány alatt és után is számos beteg jelentkezik akár tartós
szagláspanasszal, szeretnénk a vizsgálataikat a magyar lakosságra
érvényesített (validált) tesztsorral végezni.

Köszönöm:

Helga


[image: Google Űrlapok]
Meghívtam Önt, hogy töltsön ki egy űrlapot:
Az egyes szagok ismertségének felmérése a magyar lakosság körében
<https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfHEpIVZNvhGr9pkc8FID_pHBX8XliWQM-aJ6RKNWvu4h832A/viewform?vc=0&c=0&w=1&flr=0&usp=mail_form_link>
Európában a leggyakrabban alkalmazott módszer a szaglás vizsgálatára az
úgynevezett „Sniffin’ Sticks” (Burghard Messtechnik GmbH, Wedel,
Németország) teszt. Ennek során különböző, mesterségesen előállított, de
ismert szagokat tartalmazó filctollakat mutatunk a vizsgálatban részt vevő
személynek, akinek a feladata az adott szag felismerése. A felismerés
képessége függ a vizsgált alany szaglóképességétől, ám emellett jelentős
mértékben az ember addigi tapasztalataitól is, a tanulási folyamatoktól,
kulturális háttértől. A tesztet Európa számos országában validálták
(hitelesítették az adott lakosságra), szükség esetén módosításokat
hajtottak végre az eredeti (német) változathoz képest, de a magyar
lakosságra vonatkozó validálási folyamat még nem történt meg. Célunk ennek
elvégzése, amelyhez elsőként az egyes szagok, illatok ismertségét
szeretnénk felmérni a magyar emberek körében, majd ez alapján a szükséges
módosításokat a tesztben elvégezni.

A teszt egyik elemét képező szagfelismerési feladat során 16 különböző
illatanyagot tartalmazó filctollat mutatunk a vizsgálat alanyának, akinek
minden egyes toll esetében el kell döntenie az előre megadott 4
válaszlehetőség közül, hogy szerinte melyik illatot tartalmazza az adott
minta. Ez csak akkor lehetséges, ha a válaszlehetőségekhez tartozó
illatokat a vizsgált személy ismeri, azokról előzetes tapasztalatokkal
rendelkezik.

A validálás szükségességét példákkal lehet a legjobban érzékeltetni:
képzeljünk el egy tinédzserkorú fiatalt, illetve egy családanyát.
Valószínűsíthető, hogy az anyuka sokat szokott főzni, emiatt neki a
fűszerek megkülönböztetése nem okozna problémát. Ezzel szemben a fiatal
korán sem biztos, hogy könnyen felismeri az egyes fűszernövények illatát.
Hasonló különbségek az egyes országok lakói között is lehetnek.
Előfordulhat, hogy egy bizonyos illat India lakói körében mindennapos és
emiatt könnyen felismerhető, míg egy magyar ember esetleg sosem találkozott
még vele, ezért számára ismeretlen. Így érthető, hogy miért szükséges a
validálás a magyar lakosságra, és miért nem elégséges egy általános
mintasor világszerte, de még Európa-szerte sem a szagfelismerési teszt
elvégzéséhez.

A validálási folyamat első lépéseként arra a kérdésre keressük a választ,
hogy az átlag magyar lakosság milyen szagokkal találkozik az életében,
milyen illatokat vall általa jól ismertnek. Ezzel párhuzamosan melyek azok,
amelyekről nem rendelkezik megfelelő információkkal, ezért szaglásvizsgálat
során nem alkalmazhatók. A nagy többség számára ismertnek bizonyuló
szagminták szerepeltethetők a teszt magyar változatában is.
A felméréshez készítettünk egy kérdőívet. A vizsgálat során különböző korú
és nemű felnőtt magyar embereket egyenlő arányban kérdezünk meg az egyes
illatokról, szagokról.

A kérdőív arra irányul, hogy Ön, a saját, szubjektív bevallása alapján
mennyire ismerné fel a megnevezett szagokat, illatokat. A következő
oldalakon 122 szagminta kapcsán kell bejelölnie a válaszait. A kérdőív
kitöltése körülbelül 10-15 percet vesz igénybe, és teljesen anonim módon
zajlik, csupán az életkor és a nem megjelölése szükséges hozzá.
Űrlap kitöltése
<https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfHEpIVZNvhGr9pkc8FID_pHBX8XliWQM-aJ6RKNWvu4h832A/viewform?vc=0&c=0&w=1&flr=0&usp=mail_form_link>
Saját Google-űrlap létrehozása
<https://docs.google.com/forms?usp=mail_form_link>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20210303/377ba3ce/attachment.html>