[Grem] A mai szentmise igéi

[Emoke Greschik]

ALLELUJA
*Midőn eljön az igazság Lelke, † elvezet a teljes igazságra titeket, * és
eszetekbe juttat mindent, amit mondtam nektek*. Jn 16,13a;14,26b – 10.
tónus.







*† EVANGÉLIUM Szent Máté könyvéből Jézus tanítványai számítsanak rá, hogy
üldözések érik őket. Abban az időben Jézus így tanította apostolait: Íme,
úgy küldelek titeket, mint bárányokat a farkasok közé. Legyetek tehát
okosak, mint a kígyók, és egyszerűek mint a galambok! Legyetek óvatosak az
emberekkel szemben, mert bíróság elé állítanak, és zsinagógáikban
megostoroznak titeket. Helytartók és királyok elé hurcolnak miattam, hogy
tanúságot tegyetek előttük és a pogányok előtt. Amikor pedig bíróság elé
állítanak, ne töprengjetek azon, hogyan és mit beszéljetek! Megadatik
ugyanis nektek abban az órában, hogy mit mondjatok. Hiszen nem ti
beszéltek, hanem Atyátok Lelke szól belőletek. Halálra adja majd testvér a
testvérét, és apa a fiát. A gyermekek szüleik ellen támadnak, és megöletik
őket. Gyűlöletesek lesztek mindenki előtt az én nevemért. Aki azonban
mindvégig állhatatos marad, az üdvözül. Amikor pedig az egyik városban
üldöznek titeket, meneküljetek a másikba! Bizony, mondom nektek: Nem
járjátok végig Izrael városait, amíg el nem jön az Emberfia. Ezek az
evangélium igéi. *
*Mt 10,16-23*



*Friends, in our Gospel today, Jesus assures us that the Holy Spirit will
help us when we face persecution. Speaking to his disciples the night
before he dies, Jesus says that he and his Father will send another
Parakletos (Advocate). That word, stemming from kaleo (to call) and para
(for, or on behalf of), designates something like a lawyer, someone who
would plead on behalf of another, who would support, advocate,
encourage.Jesus is saying that while he will depart physically from the
scene, he and his Father will send the Spirit as a friend. This is the
advocate who will inspire Christians up and down the ages. *
*When the martyrs went to their deaths, it was with the help of the Holy
Spirit; when the missionaries went to proclaim the faith in hostile lands,
it was the Holy Spirit who pleaded on their behalf; when Edith Stein went
with her Gestapo captors to Auschwitz, she too went with the Holy Spirit.
And that same Spirit is with you today, right now.*


*Add Uram, hogy életem minden napja nékem nevezetes és drága legyen.
Adj kedvet, boldogságot és erőt, hogy minden nap valami hasznosat és jót
cselekedjek,  hogy ne vesszen el örökségemből egyetlen nap sem.
Távoztasd el tőlem a hiúságot, az ártalmas fényűzést, a mérges hízelkedést,
s a megvetendő zsugoriságot.                      Adj bátorságot, hogy
nyelvem az igazságot mondja és védje, adj reménységet, hogy az elvégezni
valókat elvégezzem.  (Régi magyar imádság)*
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20210709/b7d07de9/attachment-0001.html>