[Grem] Botond B. a mélyállamról és a jelenlegi mélyállam liberális ideológiával történt egységesüléséről

[KEA]

> Szerintem Botond Bálintról, v. másról azt írni, hogy nem tud magyarul v. angolul, azért mert nem 
> azt a fordítást használta, amit Gyuszi helyesnek talál, és talán találóbb is - kissé erős. :-)
> Már sok magyar emberrel beszéltem, aki évtizedek óta beszéli anyanyelvi szinten a magyar 
> nyelvet, továbbá angolul is tud és láss csodát, a 'mélyállam' v. 'mély állam' szókapcsolatot is 
> használta- beleértve magamat is.

Nem vagyok nyelvész. Angoltudásom messze alatta marad a kívánatosnak. Magyartudásom anyanyelvi 
szintű (bár szerintem ez is alatta marad annak, amit édes-ékes apanyelvem megérdemelne), továbbá 
nem vagyok se politológus, se szoszológus stb. De nem tudok visszaemlékezni arra, hogy a "mély 
állam" kifejezéssel korábban valaha is találkoztam volna. Ami mellesleg nem csoda, hiszen a 
"mély állam" semmilyen államszerű ismérvet nem mutat föl.

-- 

Üdvrivalgással:
KEA.