[Grem] A mai adventi szentmise igéi, Szt. I. Damazusz pápa ünnepén

[Emoke Greschik]

ALLELUJA
*Készítsétek elő az Úr útját, egyengessétek ösvényét, * és minden ember
meglátja az Üdvözítőt, akit elküld az Isten*. Lk 3,4 és 6 – 2. tónus.




*† EVANGÉLIUM Szent Máté könyvéből Keresztelő Jánosban beteljesedik Illés
próféta második eljövetele is: de nemcsak az Előhírnököt nem ismeri fel a
nép, hanem magát a Megváltót sem. Színeváltozása után tanítványai
megkérdezték Jézust: „Miért mondják az írástudók, hogy előbb Illésnek kell
eljönnie?” Ő így felelt: „Illés eljön ugyan, és helyreállít mindent, én
azonban azt mondom nektek, hogy Illés már eljött, de nem ismerték föl, és
kényük-kedvük szerint bántak vele. Így szenved majd az Emberfia is tőlük.”
Ekkor értették meg a tanítványok, hogy Keresztelő Jánosról beszélt nekik.
Ezek az evangélium igéi. *
*Mt 17,10-13*





* Friends, today’s Gospel passage identifies the appearance of John the
Baptist with the expected return of the prophet Elijah. John, the herald of
Christ, appears in the desert. Here he stands for all of us in the desert
of sin, the lifeless place. It is as though John purposely went there to
remind us of our need for grace. What is he proclaiming? A baptism of
repentance. This is the great message. Turn your life over to a higher
power. People are coming to him from all sides, because in our heart of
hearts we all resonate with this message. *So often in the Old Testament
the prophets are asked to act out some quality of the people, perhaps
something they were unable or unwilling to see*. Well, this tradition
continues here: John acts out for the people their helplessness and
neediness before the Lord. But then, like Isaiah, he refuses to leave it at
that. He announces that one is coming, one who will baptize in the Holy
Spirit.*





* Uram!  Nem csodát, nem jelenéseket kérek Tőled. A mindennapok küzdelméhez
adj erőt nekem! Kérlek, taníts meg a lépésről lépésre Feléd haladás
művészetére, Hogy föltaláljam magam a napi forgatagban, Hogy idejében és
talpraesetten tudjak dönteni, Hogy ügyeimben okosan gyümölcsöztessem
ismereteimet és tapasztalataimat!    (Antoine de Saint Exupéry imája
1.rész) *
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20211211/7eded5d8/attachment.html>