[Grem] A mai szentmise igéi / Szt. Ágoston, püspök, egyháztanító ünnepén

[Emoke Greschik]

ALLELUJA
*Jézus mondja: † „Új parancsot adok nektek. * Szeressétek egymást, ahogyan
én szeretlek titeket*!” Jn 13,34 – 11. tónus.







*† EVANGÉLIUM Szent Máté könyvéből A ránk bízott kegyelmi javakról
számadással tartozunk Istennek. Abban az időben Jézus a következő
példabeszédet mondta tanítványainak: Egy ember egyszer idegenbe készült,
ezért összehívta szolgáit, és rájuk bízta vagyonát. Az egyiknek öt
talentumot adott, a másiknak kettőt, a harmadiknak pedig egyet, kinek-kinek
rátermettsége szerint, aztán útra kelt. Aki öt talentumot kapott, menten
elkezdett vele kereskedni, és másik ötöt nyert rajta. Ugyanígy az is, aki
kettőt kapott, másik kettőt szerzett. Az pedig, aki csak egyet kapott,
elment, ásott egy gödröt, és elrejtette a földbe urának ezüstjét. Hosszú
idő elteltével megjött a szolgák ura, és számadást tartott velük. Jött az,
aki öt talentumot kapott: hozott másik ötöt is, és így szólt: „Uram, öt
talentumot adtál nekem, nézd, másik ötöt nyertem rajta.” Az úr így
válaszolt: „Jól van, te derék és hűséges szolga! A kevésben hű voltál,
sokat bízok rád: Menj be urad örömébe!” Jött az is, aki két talentumot
kapott, és így szólt: „Uram, két talentumot adtál nekem, nézd, másik kettőt
nyertem rajta.” Az úr így válaszolt: „Jól van, te derék és hűséges szolga!
A kevésben hű voltál, sokat bízok rád: Menj be urad örömébe!” Végül jött az
is, aki csak egy talentumot kapott. Így szólt: „Uram! Tudtam, hogy kemény
ember vagy, ott is aratsz, ahová nem vetettél, és onnan is szüretelsz,
ahová nem ültettél. Félelmemben elmentem hát és elástam a földbe a
talentumodat. Nézd, ami a tied, visszaadom neked!” Válaszul az úr ezt
mondta neki: „Te gonosz és lusta szolga! Ha tudtad, hogy aratok ott is,
ahová nem vetettem, és szüretelek onnan is, ahová nem ültettem, ezüstjeimet
a pénzváltóknak kellett volna adnod, hogy ha megjövök, kamatostul kapjam
vissza! Vegyétek csak el tőle a talentumot és adjátok oda annak, akinek tíz
talentuma van! Mert akinek van, annak még adnak, hogy bővelkedjék: és
akinek nincs, attól még azt is elveszik, amije van! Ezt a hasznavehetetlen
szolgát pedig vessétek ki a külső sötétségre! Ott sírás lesz és
fogcsikorgatás!” Ezek az evangélium igéi. *
*Mt 25,14-30*




* Friends, today’s Gospel gives us the challenging parable of the talents.
A man goes on a journey, but before leaving he entrusts his money to three
of his servants. To one he gives five talents, to a second, two, and to a
third, one.The first man trades with the five talents. The second does the
same, and both receive a rich return on their investment. The third man
cautiously buries his talent. When the owner returns, he praises the first
two servants and gives them greater responsibilities, but the third man he
upbraids.**Jesus loved to use examples drawn from the world of business**.
And he especially liked this dynamic of investment as a model of the
spiritual life. The reason is clear: God exists in gift form. Therefore, if
you want his life in you, you have to learn to give it away. Think of the
talents as everything that we’ve received from God—life, breath, being,
powers. Because they come from God, they are meant to become gifts. If you
cling to them, in the manner of the third servant, they don’t grow; in
fact, they wither away.*
*Szeressük embertársunkat, vagy azért mert jó, vagy azért, hogy jó legyen.*
(Szt. Ágostonnak tulajdonított mondás)
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20210828/eec9700d/attachment.html>