[Grem] Urunk színeváltozása ünnepe szentmiséje igéi

[Emoke Greschik]

ALLELUJA
*Ez az én szeretett Fiam, akiben nekem kedvem telik, * őt hallgassátok*! Mt
17,5c – 4 G. tónus.






*† EVANGÉLIUM Szent Márk könyvéből A mennyei Atya tanúsítja, hogy Jézus az
ő szeretett Fia. Abban az időben Jézus maga mellé vette Pétert, Jakabot és
Jánost, és egyedül velük fölment egy magas hegyre. Ott elváltozott előttük.
Ruhája olyan ragyogó fehér lett, hogy a földön semmiféle kelmefestő nem
képes így a ruhát kifehéríteni. Egyszerre megjelent nekik Illés és Mózes,
és beszélgettek Jézussal. Péter ekkor ezt mondta Jézusnak: „Mester! Olyan
jó nekünk itt lennünk! Készítsünk három sátrat: neked egyet, Mózesnek egyet
és Illésnek egyet!” Nem is tudta, mit mond, annyira meg voltak ijedve.
Ekkor felhő árnyékolta be őket, és a felhőből szózat hallatszott: „Ez az én
szeretett Fiam, őt hallgassátok!” Mire körülnéztek, már senkit sem láttak,
csak Jézust egymagát. A hegyről lejövet megparancsolta nekik, hogy ne
mondják el senkinek, amit láttak, amíg az Emberfia fel nem támad a holtak
közül. A parancsot megtartották, de maguk között megvitatták, hogy mit
jelenthet az, hogy feltámad a holtak közül. Ezek az evangélium igéi.*





* Friends, today’s Gospel presents the Transfiguration of Christ. What is
the Transfiguration itself? Mark speaks literally of a metamorphosis, a
going beyond the form that he had. If I can use Paul’s language, it is “the
knowledge of the glory of God on the face of Jesus Christ.” In and through
his humble humanity, his divinity shines forth. The proximity of his
divinity in no way compromises the integrity of his humanity, but rather
makes it shine in greater beauty. This is the New Testament version of the
burning bush.The Jesus who is both divine and human is the Jesus who is
evangelically compelling. If he is only divine, then he doesn’t touch us;
if he is only human, he can’t save us. His splendor consists in the coming
together of the two natures, without mixing, mingling, or confusion. This
same Jesus then accompanies his disciples back down the mountain and walks
with them in the ordinary rhythms of their lives. This is the Christ who
wants to reign as Lord of our lives in every detail. If we forget about
this dimension, then Jesus becomes a distant memory, a figure from the
past.*





* Halálom óráján hívj magadhoz engem! Add, hogy eljussak hozzád, és
szentjeiddel dicsérjelek téged, mindörökkön-örökké. Ámen.  (Loyolai Szt.
Ignác ima 3. rész) *
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20210806/4257305a/attachment.html>