[Grem] A mai szentmise igéi

[Emoke Greschik]

ALLELUJA
*Mester, te vagy az Isten Fia, * te vagy Izrael királya. *Jn 1,49b – 7 b.
tónus.





*† EVANGÉLIUM Szent Máté könyvéből Jézus a vízen járva tanúságot tesz
isteni hatalmáról. Amikor (a kenyérszaporítás után) mindnyájan ettek és
jóllaktak, Jézus mindjárt megparancsolta tanítványainak, hogy szálljanak
csónakba, menjenek át előtte a túlsó partra, miközben ő elbocsátja a
tömeget. Amint elbocsátotta az embereket, fölment a hegyre, hogy egyedül
imádkozzék. Közben beesteledett, és ő ott volt egymagában. A csónak pedig
már jó pár stádiumnyira eltávolodott a parttól. Hányták-vetették a
hullámok, mert ellenszél fújt. Éjszaka a negyedik őrváltás idején Jézus
elindult feléjük a víz színén járva. Amikor észrevették, azt hitték, hogy
kísértet, és rémületükben felkiáltottak. De Jézus azonnal megszólította
őket: „Bátorság! Én vagyok! Ne féljetek!” Erre Péter odaszólt neki: „Uram,
ha te vagy az, parancsold meg, hogy hozzád menjek a vízen!” Ő azt mondta:
„Jöjj!” Péter ki is szállt a csónakból, elindult a vízen, és ment Jézus
felé. De az erős szél láttán megijedt, és merülni kezdett. Felkiáltott:
„Ments meg, Uram!” Jézus nyomban kinyújtotta kezét, megfogta őt, és így
szólt hozzá: „Te kicsinyhitű, miért kételkedtél?” Amikor beszálltak a
bárkába, a szél elállt. A csónakban levők pedig leborultak előtte, és így
szóltak: „Te valóban az Isten Fia vagy!” Akkor átkeltek a tavon, és
Genezáret földjénél értek partot. Annak a helynek a lakói felismerték
Jézust, hírét vitték az egész környéken. Eléje hoztak minden beteget, és
kérték, hogy legalább ruhája szegélyét érinthessék. És akik csak
hozzáértek, mind meggyógyultak. Ezek az evangélium igéi*.




*Friends, our Gospel today is the story of Jesus walking on the water.
Water is, throughout the Scriptures, a symbol of danger. At the very
beginning, the Spirit of the Lord hovered over the surface of the waters.
This signals God’s lordship over all of the powers of disorder. The boat,
with Peter and the other disciples, is evocative of the Church. It moves
through the waters, as the Church will move through time. Storms—chaos,
corruption, stupidity, danger, persecution—will inevitably arise. Now,
during the fourth watch of the night, which is to say the darkest time of
the night, Jesus comes walking on the sea. This is meant to be an
affirmation of his divinity: just as the Spirit of God hovered over the
waters at the beginning, so Jesus hovers over them now. So he says to his
terrified disciples: “Take courage, it is I; do not be afraid.” But even
more than that: you can participate in my power. “Peter got out of the boat
and began to walk on the water toward Jesus.” This is the story of all the
saints.*






* Krisztus kínszenvedése, erősíts meg engem! Ó, jóságos Jézus, hallgass meg
engem! Szent sebeidbe rejts el engem! Ne engedd, hogy elszakadjak tőled! A
gonosz ellenségtől oltalmazz engem! (Loyolai Szt. Ignác ima 2. rész) *
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20210803/a013073f/attachment.html>