[Grem] Advent 1. vasárnapja szentmiséje igéi

[Emoke Greschik]

*ALLELUJA*
*Urunk, mutasd meg nékünk irgalmas szívedet, * és üdvösségedet add meg
nékünk*. Zsolt 84,8 – 1 D2 tónus.


*† EVANGÉLIUM Szent Márk könyvéből * *Legyetek éberek, mert nem tudjátok,
mikor érkezik az Úr!*


*Abban az időben Jézus így tanított: Vigyázzatok és virrasszatok! Nem
tudjátok, mikor jön el az idő. Az idegenbe induló ember is, amikor
otthagyja házát, szolgáira bízza mindenét, és mindegyiknek kijelöli a maga
feladatát; a kapuőrnek megparancsolja, hogy virrasszon. Legyetek hát
éberek! Mert nem tudjátok, mikor érkezik meg a ház ura: lehet, hogy este,
vagy éjfélkor; kakasszóra, vagy reggel. Ne találjon alva benneteket, ha
váratlanul megérkezik! Amit nektek mondok, mindenkinek mondom:
Virrasszatok! Ezek az evangélium igéi. *
Mk 13,33-37






*Friends, in today’s Gospel, the Lord exhorts us to vigilance as we await
the day of his Second Coming: "Be watchful! Be alert! You do not know when
the time will come." We have come to the end of the liturgical year and are
coming to the end of the calendar year. And so our readings take on a
brooding, foreboding quality. The end of all things is being brought before
our minds and hearts.Christians have been concerned about this problem from
the earliest days. What prompted this interest? Probably what prompts it in
any age: the painful and dark quality of the world—plagues, famines,
sickness, the threat of invasion, corruption in high places.But also the
Resurrection of Jesus from the dead. This cataclysmic event convinced the
early Christians that the world as they knew it was ending. And in a real
sense, they were right. The Resurrection meant a cosmic realignment, a
redirection.And the Lord urges us to vigilance: "May he not come suddenly
and find you sleeping. What I say to you, I say to all: ‘Watch!’"Reflect:
In what ways are you "sleeping" and not being "watchful" for the end,
either your own death or the Second Coming?*
  *"Uram, köszönöm Neked az ajándékba kapott éveket és évtizedeket.
Köszönöm az életem minden eredményét, amivel megörvendeztettél és minden
kudarcát, amivel a korlátaimra figyelmeztettél.  Köszönöm a
családtagjaimat, akik elviselnek, akik mellettem állnak és szeretnek. Uram,
kérlek, bocsásd meg, amit rosszul tettem, és amit elmulasztottam. Köszönöm,
hogy Te nem mégy nyugdíjba, hanem ma is mindent megteszel az üdvösségemért.
(Szt.II.János Pál pápa ima 1.rész) *

>
> <http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail> Mentes
> a vírusoktól. www.avg.com
> <http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
> <#m_4808657655032596398_m_8599333364282773587_m_3178592665507208011_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20201129/892206fe/attachment.html>