[Grem] A mai szentmise igéi

[Emoke Greschik]

*A mai Bishop Barron elmélkedés nem a fenti evangéliumi részlethez
tartozik, de azért kiküldöm.*

*Friends, in today’s Gospel Jesus heals a leper who prostrated himself
before him.*





*For biblical Jews, leprosy was especially frightening. According to
Leviticus the leper was expelled from the community, compelled to shout
"Unclean, unclean!" to warn others away from him. The social ostracization
was probably more severe than any physical suffering prompted by the
disease—especially at a time when one depended so intimately on the support
of others in order to survive.Now, without denying for a moment this more
"external" reading, I would like to follow the Church Fathers in proposing
another sort of interpretation, this one more "interior." What in you has
become leprous? What in you is being called back to intimacy with Christ?
Notice the dynamics of the cure in this story*. The leprous man comes to
Jesus and prostrates himself and asks to be healed. There

*is no example of healing in the New Testament that does not involve some
sort of synergy between Jesus and the one to be cured. *
*That in you which needs healing must come and prostrate itself before
Christ ** and ask to be received**. And of course he wants to heal. That is
why he has come.*







* "Uram, köszönöm Neked az ajándékba kapott éveket és évtizedeket. Köszönöm
az életem minden eredményét, amivel megörvendeztettél és minden kudarcát,
amivel a korlátaimra figyelmeztettél.Köszönöm a családtagjaimat, akik
elviselnek, akik mellettem állnak és szeretnek. Uram, kérlek, bocsásd meg,
amit rosszul tettem, és amit elmulasztottam. Köszönöm, hogy Te nem mégy
nyugdíjba, hanem ma is mindent megteszel az üdvösségemért.Uram, adj nekem
hálás szívet, hogy mindig észrevegyem: több okom van a hálára, mint a
panaszra. Ments meg az irigységtől, elégedetlenségtől, nyugtalanságtól, a
mindent-tudás látszatától és a mindent-jobban-tudás hazugságától, a
gyanútól, hogy valaki mindig bántani akar. Ments meg a közönytől, a
házsártos, barátságtalan viselkedéstől, az örökös zsörtölődéstől, a rút
önzéstől, a mindent elborító keserűségtől és a hiábavalóság nyomasztó
érzésétől. Uram, adj erőt, hogy békésen hordjam az öregkor terheit,
humorral fogadjam a feledékenységem jeleit, erőtlenségemet, érzékszerveim
tompulását, testi-szellemi erőm hanyatlását.Uram, adj bölcs szívet, hogy
meg ne feledkezzem a végről itt, és a kezdetről odaát. Kérlek, adj kedvet a
munkához, amit még elvégezhetek. Tégy hasznossá, hogy ne érezzem csak
tehernek magamat és adj alázatot, hogy belássam, hogy egyre inkább másokra
szorulok. Adj kedvet az imádsághoz, a Veled való beszélgetéshez. Adj
világosságot, hogy jól lássam magam, és jól lássak másokat is. Adj jó
kedvet és nyitottságot, hogy még mindig tudjak befogadni és adj szeretetet,
hogy ne csak panaszkodjak mások hidegsége miatt, hanem árasszam a
szereteted melegét.Uram, maradj az, aki mindig is voltál: a megbocsátó
Édesatyám. Ez indítson arra, hogy én is tudjak megbocsátani. Ne engedd,
hogy valaha is fáradt legyek a köszönet-mondáshoz. Ne engedd, hogy valaha
is abbahagyjam a dicséretedet. Tartsd meg és növeld a hitemet. Szólj Uram,
még hallja a Te szolgád!"   (Szt.II.János Pál pápa) *
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20200110/08164265/attachment.html>