[Grem] *****SPAM(6.5)***** Re: Gyertyaszentelő Boldogasszony vasárnapi szentmiséje igéi

[Emoke Greschik]

*Friends, our Gospel today celebrates the Presentation of the Lord in the
temple. We are meant to understand that the glory of Yahweh is returning to
the temple in the arms of Mary and Joseph, thus fulfilling one of the
deepest aspirations of Israel’s people.Now, there is more to this story
than the return of the Lord to his temple. The Son of God, having taken to
himself a human nature, is presented to the Father, and thereby the human
race is brought back on line. This little baby is the reconciliation of
divinity and humanity, *is the very essence of temple sacrifice.



*At the climax of his life, this baby, now come of age, would enter the
temple again. This time, he would pass judgment on it and declare his own
body as the new Temple. A few days later, on the cross, he would perform
the final temple sacrifice, offering himself to the Father, even as he bore
the sins of the human race.The Presentation of Jesus in the temple,
perfected on the cross, is re-presented every time the Mass is celebrated.
The Presentation of the Lord goes on now in our churches, in our temples.*




























*Tekints le, Uram, azokra,akik a szerzetesi élet hivatását Tőled kapták,és
fogadalmaikat a Te kezedbe helyezték.Miként is tudná halandó, testben élő
léleklegyőzni az érzéki vágyak szabadságra törekvését,a megszokás erejét, a
kevélység és anyagiasság kísértését,a belső állhatatlanságot, a fáradtság
és unalom veszélyeit,ha Te, Istenünk, nem gyújtanád föl bennük,és nem
táplálnád magad jóságosan a szegénység,szüzesség és engedelmesség
szeretetét,s ha nem adnál erőt nekik?!Add meg hát nekik védelmedet és
vezetésedet.Legyen meg bennük, Uram,a Te Lelked adományaként az okos
mértékletesség,a bölcs jóság, a komoly szelídség, a tiszta szabadság.Izzék
bennük a szeretet, és kívüled semmit se szeressenek.Éljenek dicséretes
módon, de dicséretre ne törekedjenek.Téged dicsérjenek testük szentségével
és lelkük tisztaságával,szeretettel féljenek Tőled, és szeretetből
szolgáljanak Neked.Te légy az ő tisztességük, örömük:Te a szomorúságban
vigaszuk, kétségben tanácsuk,sérelmekben oltalmuk, szorongatásban
türelmük.Te légy a szegénységben bőségük,a böjtölésben eledelük, a
betegségben orvosságuk!Benned legyen mindenük,Téged mindenek felett
szeressenek.Amit fogadtak, őrizzék is meg általad,és nyerjék el életük
koronáját. Ámen.*
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20200202/f88bdf1e/attachment.html>