[Grem] A mai szentmise igéi

[Emoke Greschik]

*ALLELUJA Isten tanítását ne vegyétek emberi szónak, * hanem Isten
igéjének, mert valóban **az*. Vö. 1Tessz 2,13 – 8 G. tónus.







*† EVANGÉLIUM Szent Máté könyvéből A házasság felbonthatatlan. Egy
alkalommal a farizeusok próbára akarták tenni Jézust. Megkérdezték tőle:
„Szabad-e a férfinak bármilyen okból elbocsátania a feleségét?” Jézus ezt
felelte: „Nem olvastátok-e, hogy a Teremtő kezdetben férfinak és nőnek
teremtette az embert, és azt mondta: »A férfi ezért elhagyja atyját és
anyját, feleségéhez csatlakozik, és ketten egy test lesznek? Így már nem
ketten vannak, hanem csak egy test.« Amit tehát Isten egybekötött, ember
szét ne válassza.” A farizeusok azonban erősködtek: „Miért írta hát elő
Mózes, hogy válólevelet kell kiállítani, és úgy kell elbocsátani a
feleséget?” Jézus kijelentette: „Mózes a keményszívűségetek miatt engedte
meg, hogy elbocsássátok feleségeteket, de kezdetben nem így volt. Mondom
nektek: aki elbocsátja feleségét – hacsak nem a paráznasága miatt – és mást
vesz el, házasságtörést követ el.” Erre a tanítványok megjegyezték: „Ha így
áll a dolog férj és feleség között, akkor nem érdemes megházasodni.” Jézus
így válaszolt: „Nem mindenki tudja ezt felfogni, hanem csak az, akinek
Isten megadja. Mert van, aki úgy született, hogy alkalmatlan a házasságra,
és van, akit az emberek tettek ilyenné, de van, aki a mennyek országáért
önként lemond róla. Aki fel tudja fogni, fogja fel!” Ezek az evangélium
igéi. Mt 19,3-12*







* Friends, in today’s Gospel, Jesus teaches the sacred unity of marriage.
The physical, sexual, psychological, economic, and loving bonds between a
man and a woman have, ultimately, a sacred purpose: to act as a conduit of
the divine life in the world. How does this work? In the unity of a man and
a woman, which becomes in so many ways fruitful, we see an image of the
Blessed Trinity: the Father and the Son love one another to such a perfect
degree that their love gives birth to the Holy Spirit.A married couple
should see their relationship as an icon of the Holy Trinity—and more to
it, a means by which the Trinitarian love bursts forth into the world. The
two partners have a mission before God.St. Paul saw that Christian marriage
had a precisely Christian purpose: to symbolize the love of Christ and the
Church. *As a husband loves his wife (and as she loves him), so does Christ
love the Church and the Church (at least ideally) loves him. What does
Christ’s love for his Church look like? Well, it’s a deeply joyful reality,
for it is the sharing of the divine life.

*Tűzoszlop*






*Vezess, drága fény, a sötétben, mely körülvesz,vezess hát engem!Sötét az
éj, hazám távol,vezess hát engem!Óvd léptemet: nem kívánom látni,mi messze
van, elég, ha egy lépést tudok tenni.*






*Nem mindig voltam ilyen; nem is kértem,hogy te vezess,utamat én szabtam
meg,de most te vezess!A harsány nap volt ínyemre, s bár féltem,gőg uralta
szívemet: bocsásd meg, mi volt.*






*Oly sokáig áldott erőd, hát biztosújra kész vezetni már,ingoványon s
sziklákon át, mígfel nem száll az éj,s a fénnyel angyalok mosolya nem
fogad,mit oly rég szerettem, de elhagytam utamon.*

(*Szt.John Henry Newman bíboros,* Görföl Tibor fordítása)
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20200814/3d053b5a/attachment.html>