[Grem] Húsvét 3. vasárnapja szentmiséje igéi

[Emoke Greschik]

>
> ALLELUJA
> *Urunk Jézus, tárd fel az Írások értelmét, * hadd lángoljon a szívünk,
> midőn tanítasz minket! *Lk 24,32 – 6. tónus.
>
>
>
>
>
>
>
>
> *† EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvéből Amikor a kenyeret megtörte,
> felismerték. Húsvétvasárnap ketten a tanítványok közül egy Emmausz nevű
> faluba mentek, amely ,Jeruzsálemtől hatvan stádiumra (két-három óra
> járásnyira) fekszik. Útközben megbeszélték egymás között mindazt, ami
> történt. Míg beszélgettek és vitatkoztak, egyszerre maga Jézus közeledett
> feléjük, és hozzájuk szegődött. Ők azonban nem ismerték meg őt, mert
> látásukban akadályozva voltak. Jézus megkérdezte őket: „Milyen dolgokról
> beszélgettetek egymással útközben?” Erre szomorúan megálltak és egyikük,
> akit Kleofásnak hívtak, ezt válaszolta neki: „Te vagy talán az egyetlen
> idegen Jeruzsálemben, aki nem tudja, mi történt ott ezekben a napokban?” Ő
> megkérdezte: „Miért, mi történt?” Azok ezt felelték: „A názáreti Jézus
> esete, aki szóban és tettben nagyhatású próféta volt Isten és az egész nép
> előtt. Főpapjaink és elöljáróink kiszolgáltatták őt, hogy halálra ítéljék,
> és keresztre feszítsék. Pedig mi azt reméltük, hogy ő váltja meg Izraelt.
> Azóta, hogy ezek történtek, már három nap telt el, és néhány hozzánk
> tartozó asszony megzavart bennünket. Hajnalban a sírnál voltak, de nem
> találták ott a holttestét. Azzal a hírrel tértek vissza, hogy angyalok
> jelentek meg nekik, akik azt állították, hogy él. Közülünk néhányan el is
> mentek a sírhoz, és úgy találtak mindent, ahogyan az asszonyok mondták, őt
> magát azonban nem látták. Jézus erre így szólt: „Ó, ti oktalanok,
> késedelmes szívűek! Képtelenek vagytok hinni abban, amit a próféták
> jövendöltek! Hát nem ezeket kellett elszenvednie a Messiásnak, hogy
> bemehessen dicsőségébe?” Aztán Mózesen kezdve valamennyi prófétából
> megmagyarázta, ami az Írásokban őróla szól. Közben odaértek a faluhoz,
> ahová tartottak. Úgy tett, mintha tovább akarna menni. De azok marasztalták
> és kérték: „Maradj velünk, mert esteledik, és lemenőben már a nap.” Betért
> tehát, hogy velük maradjon. Amikor asztalhoz ültek, kezébe vette a
> kenyeret, áldást mondott, megtörte, és odanyújtotta nekik. Erre megnyílt a
> szemük, és fölismerték. De ő eltűnt előlük. Akkor azt mondták egymásnak:
> „Ugye lángolt a szívünk, amikor útközben beszélt hozzánk, és kifejtette az
> Írásokat?” Még abban az órában útra keltek és visszatértek Jeruzsálembe.
> Ott egybegyűlve találták a tizenegyet és társaikat. Azok ezzel fogadták
> őket: „Valóban feltámadt az Úr, és megjelent Simonnak!” Erre ők is
> elbeszélték, mi történt az úton, és hogyan ismerték fel Jézust a
> kenyértörésben. Ezek az evangélium igéi. *
> *Lk 24,13-35*
>




*Friends, in today’s Gospel Jesus joins two disciples on the road to
Emmaus, but they do not recognize him. In the course of their conversation
he opens the Scriptures to them, disclosing the great biblical patterns
that make sense of the “things” that they have witnessed. The interpretive
key is none other than his own suffering and death, his willingness to go
to the limits of godforsakenness in order to save those who had wandered
from the divine love.And through this process they begin to understand the
Bible in its totality, and their hearts burn within them. The two disciples
press him to stay with them as they draw near the town of Emmaus. Jesus
sits down with them, takes bread, says the blessing, breaks it, and gives
it to them—and in that moment they recognize him.           The ultimate
means by which we understand Jesus Christ is not the Scriptures but the
Eucharist, for the Eucharist is Christ himself, personally and actively
present. The embodiment of the Paschal Mystery, the Eucharist is Jesus’
love for the world unto death, his journey into godforsakenness in order to
save the most desperate of sinners, his heart broken open in compassion.*






* Uram, adj türelmet, Hogy elfogadjam amin nem tudok változtatni, Adj
bátorságot, hogy megváltoztassam, Amit lehet, és adj bölcsességet, Hogy a
kettő között különbséget tudjak tenni.* *Amen.   (Assissi Szt. Ferenc)*


<http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Mentes
> a vírusoktól. www.avg.com
> <http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
> <#m_7435121327816899767_m_6828171722978434763_m_-6539489129196925024_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20200426/cf972a47/attachment.html>