[Grem] *****SPAM(7.6)***** Re: A mai szentmise igéi

[Emoke Greschik]

*Friends, today’s Gospel concludes Luke’s account of the presentation of
the infant Jesus in the temple.The sins of the nation had, according to the
prophet Ezekiel, caused the glory of the Lord to depart from the temple.
And when Joseph and Mary bring the infant Jesus into the temple, we are
meant to understand that the prophecy of Ezekiel is being fulfilled.At the
climax of his life, this baby, now come of age, would enter the temple
again. This time, he would pass judgment on it and declare his own body as
the new Temple. A few days later, on the cross, he would perform the final
Temple sacrifice, offering himself to the Father, even as he bore the sins
of the human race. In this great act of Temple worship, he would bring all
of his human brothers and sisters, down through the ages, back on-line with
him.The presentation of Jesus in the temple, perfected on the cross, is
re-presented every time the Mass is celebrated. The Mass involves the
offering of Jesus’ Body and Blood to the Father. The presentation of the
Lord goes on now in our churches, in our temples.*


*Himnusz a Karácsonyi időben*

*Világ váltsága, Krisztusunk,*

*Atyának egyszülött Fia,*

*szent születésed mily csoda,*

*megelőz minden kezdetet.*

*Atyádnak fényessége vagy,*

*e földön egyetlen remény:*

*a nagyvilág hozzád kiált,*

*hallgasd meg szolgáid szavát.*

*Ó, Üdvözítő, ne feledd,*

*hogy szűz Anyától testedet*

*magadra öltve közülünk,*

*egy lettél egykor mivelünk.*

*Így tanúsítja ez a nap,*

*mely minden évben visszatér:*

*az Atya küldött el közénk,*

*a világ üdvösségeként.*

*Őt áldja ég, föld, tengerek,*

*mindaz, mi bennük létezik,*

*jöttöd szerzőjét áldva most*

*dicsérő dalban zengenek.*

*Mi is, kiknek kicsorduló*

*szent véred adott életet,*

*ma születésed ünnepén*

*új dallal hódolunk neked.*

*Jézus, magasztal énekünk,*

*ki Szűztől születtél nekünk:*

*Atyádat és Szentlelkedet*

*örökre dicsérjük veled. Ámen.*
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20191230/d19844c1/attachment.html>