[Grem] még ki örül a Notre Dame leégésének

[Gy Greschik]

A katedrális leégése nemcsak a muzulmánok (közül a hithűek) számára volt felemelő, hanem még építészettörténész is van, aki örvend neki -- mutatja a következő idézet:

„Az épület olyannyira túltelített volt jelentéssel/annyira nyomasztó mértékben hordozott üzenetet, hogy leégése felszabadító hatású,” modja Patricio del Real, a Harvard egyetem építészettörténésze.

...eredetiben: 
”The building was so overburdened with meaning that its burning feels like an act of liberation,” says Patricio del Real, an architecture historian at Harvard University.

forrás: 
https://www.rollingstone.com/culture/culture-features/notre-dame-cathedral-paris-fire-whats-next-822743/

G.Gy.