[Grem] Kanadában bebörtönzött lengel katolikus életvédő adventi levele

[Emoke Greschik]

Egy bebörtönzött katolikus életvédő adventi levele
<http://katolikusvalasz.blog.hu/2017/12/20/egy_bebortonzott_katolikus_eletvedo_adventi_levele>
"Az
elsődleges kötelességünk a Mi Mesterünk. Mi vagyunk a szolgái. Ne érjenek
kötelességszegésen minket Ővele szemben."

http://katolikusvalasz.blog.hu/2017/12/20/egy_bebortonzott_katolikus_eletvedo_adventi_levele
[image: mary_wagner_2016_1_810_500_55_s_c1.jpg]
Egy lengyel napilap közölte le *a Kanadában bebörtönzött életvédő, Mary
Wagner adventi levelét
<https://www.lifesitenews.com/news/mary-wagners-christmas-letter-from-jail-published-in-polish-daily-newspaper>*,
amelyben a lelkiismereti fogoly hölgy köszönetet mond és bátorítást küld a
támogatóinak (a levél magyar nyelvű fordítását a cikkünk végén közöljük). A
kanadai média Wagner levelét és ügyét is teljes elhallgatással kezeli.

*Wagnert december 8*-*án tartóztatta le a rendőrség egy torontói
abortuszklinikán, ahol* *arra próbált rábeszélni odaérkező várandós nőket,
hogy a megfogant gyermekeiket abortuszban való elpusztításuk helyett
engedjék inkább megszületni.*

*Az életvédő asszonyt károkozással, és halmazatként korábban már vele
szemben kiszabott büntetés próbaidejének kétrendbeli megsértésével
vádolják.*

Az ügyének bírósági tárgyalása alatt Wagner *fogság*ban marad, amely
előreláthatólag hónapokig is eltarthat.* A hatóságok felajánlották neki,
hogy szabadon távozhat, amennyiben írásos esküben vállalja, hogy
távoltartja magát valamennyi abortuszklinikától. Wagner, lelkiismereti
okokra hivatkozva megtagadta egy ilyen papír aláírását, és helyette inkább
elfogadta a fogvatartása fenntartását.*

*A december 11-én kelt levelét most lengyel nyelvre fordították (mi pedig
magyarra, lásd alul),* és egy a támogatására létrehozott lengyel
nyelvű Facebook
oldalon
<https://www.facebook.com/marywagnerpolsce/?hc_ref=ARSCxuDUCyg3Zu2jAQ6LTkYoYLUeR8rfXO9VYKDVUJyZc5mtDFfJD2Eadlx4lfqdmYA>
publikálták. A levelet az oldalról egy varsói napilap, a *Nasz Dziennikus*
vette át, amely korábban beszámolt Mary Wagner letartóztatásáról is
<http://www.naszdziennik.pl/swiat/192373,mary-wagner-aresztowana.html>.

*A 43 éves katolikus hölgy mostanra már összesen négy év nyolc hónapot
töltött fogságban, amiért békés és imádságos eszközökkel kitartóan próbál
nőket és gyermekeket megmenteni az abortuszok borzalmától.*

Miközben a különleges asszony történetét *a kanadai fősodratú média
teljesen ignorálja,* Lengyelországban őt szinte hősként ünneplik.

Egy börtönfogsága alatt készült 2015-ös interjújában Wagner azt mondta, az
első leveleket Lengyelországból 2012-ben kapta, amikor a történetét a
lengyel sajtó lehozta, az olvasók pedig megdöbbenéssel olvasták a tárgyalás
során az ügyét kezelő bíró, S. Ford Clements
<https://www.lifesitenews.com/news/after-judge-tells-arrested-pro-life-activist-your-gods-wrong-lawyers-file-a>
hozzá intézett szavait: *"Önnek nincs igaza, és az Istenének sincs igaza."*

*Clements bíró akkor a kiszabható legsúlyosabb büntetést mérte ki*
Wagnerre: *hat hónap börtönt, károkozásért -* *annak ellenére, hogy
tárgyaláson még az ügyész is ennél enyhébb büntetést kért.*

*2014 őszén Wagnert országos körútra hívták Lengyelországba, ahol őt
mindenhol hősnek kijáró tisztelettel
<https://www.lifesitenews.com/opinion/pro-life-prisoner-of-conscience-mary-wagner-gets-rock-star-treatment-in-pol>
fogadták. 2016-ban ismét Lengyelországba hívták ottani életvédők, arra
kérve őt, hogy vegyen részt az azév júliusában Krakkóban tartott Katolikus
Ifjúsági Találkozón
<https://www.lifesitenews.com/news/poland-embraces-pro-life-champion-mary-wagner-during-visit>.*

*Wagnernek több lengyel püspök is a védelmére kelt
<https://www.lifesitenews.com/news/praised-but-imprisoned-polish-bishops-support-mary-wagner>,
a személyéről Lengyelországban dokumentumfilmet készítettek, és a
tiszteletére postabélyeget is kiadtak
<https://www.lifesitenews.com/opinion/amazing-mary-wagner-on-polish-postal-stamps>,
ami* *rácsok mögött** ábrázolja őt. 2015 januárjában a lengyel "Jogot az
Élethez" (Right to Life) szervezet tüntetést is tartott
<https://www.lifesitenews.com/news/150-poles-protest-outside-canadian-embassy-to-support-mary-wagner>
*a varsói *kanadai nagykövetség **előtt*, az akkor épp aktuális
bebörtönzése miatt.

Mary Wagner mostani ügyében az első bírósági tárgyalásra december 21-én,
csütörtökön kerül sor.

*A postacím, ahová levelet lehet küldeni Mary Wagnernek (ez a kanadai
Milton város női börtönének postacíme, ahol Mary Wagnert fogvatartják):*

*Mary Wagner*
*Vanier Center for Women*
*655 Martin St., Milton*
*ON L9T 5E6*


*Mary Wagner adventi levelének magyar nyelvű fordítása:*

(*Magyarázatképpen: Az abortuszklinika, ahol Mary Wagnert december 8-án
letartóztatták, a 960 Lawrence Avenue West
<https://goo.gl/maps/yLYW6SQbqMr> cím alatt található Torontóban,
közvetlenül a Borromei Szent Károly katolikus templom mellett.*)

Kedves Testvéreim és Nővéreim Krisztusban, a Mi Életünkben!

*Béke legyen veletek a Guadalupei Szűzanya ünnepének előestéjén! Megkaptam
sokatok üzenetét arról, hogy imádkoztok értem. Köszönöm! Köszönöm a mostani
és a december 8-ai imádságaitokat, különösen azokét a kedvesekét, akik
jelen voltak a gyilkolóhelyen azon a reggelen.* *A reggel 8 órás
szentmisére érkeztünk a Borromei Szent Károlyhoz, én pedig egyetlen fényt
láttam **az épületnek azon az oldalán, ahol a gyermekeket megölik. A
gyilkolóhely egyik szobájából szűrődött ki. Tőlem balra volt a gyilkolóhely*
,* tőlem jobbra pedig a templom, ahol imádkozunk, és ahol Jézust őrzik
<http://katolikusvalasz.blog.hu/2017/04/08/video_miben_mas_a_templomod>.
Kívül egy életnagyságú Betlehem, a gyermek Jézusra várva - a Testté lett
Ige szimbólumára, Aki ott van közöttünk a templomban, és ott van a
legkisebb emberi lények között is. Isten szava jut eszembe a Második
Törvénykönyvből: **"Életet és halált, áldást és átkot tártam a szemetek
elé. Válaszd hát az életet, hogy te is, utódaid is életben maradjatok,
szeresd az Urat, a te Istenedet, hallgass a szavára és ragaszkodj hozzá.
Mert az Úr a te életed..." (MTörv 30,19-20.) **Később, amikor a rendőrség
megérkezett*, *kértük őket, hogy segítsenek megvédeni a gyermekeket.*..*
Elvittek minket, és amikor megkérdeztem kettejüket, hogy mi történne, ha
elengednének, azt mondták, eljárás alá vonnák őket
"kötelességszegésért"*. *Imádkozzunk,
hogy Isten valamennyi gyermeke megértse, hogy az elsődleges kötelességünk a
Mi Mesterünk. Mi vagyunk a szolgái. Ne érjenek kötelességszegésen minket
Ővele szemben. Az Úr vezessen minket bűnbánatra.*

*Veletek az imádságban,*

*Mary*
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20171221/9d79ae7e/attachment.html>