[Grem] Bővül a magyar nyelv használata a szlovákiai közlekedésben

[Emoke Greschik]

Bővül a magyar nyelv használata a szlovákiai közlekedésben
https://888.hu/article-bovul-a-magyar-nyelv-hasznalata-a-
szlovakiai-kozlekedesben

2017. április 19. 19:28
POZSONY, 19:28

*Hamarosan javul Szlovákia vasútállomásainak kétnyelvű táblákkal való
ellátottsága, és emellett a RegioJet vasúttársaság
Pozsony-Dunaszerdahely-Komárom vonalon közlekedő járatain már magyar nyelvű
utastájékoztatás is lesz.*

Jelentős részben a Kétnyelvű Dél-Szlovákiáért mozgalom kitartásának is
köszönhetően – a legfrissebb hírek szerint már akár néhány héten belül – 54
település vasútállomásán a magyar nyelvű állomásnévtáblákat is ki fogja
helyezni a szlovák állami vasúttársaság a (ZSR).

*Üröm * az örömben, hogy a közlekedési minisztérium sajtóban megjelent és
új kétnyelvű táblákat felsoroló listájáról* 12 olyan állomás neve
hiányzik,* *amelyek
pedig a jogi keretek alapján kétnyelvűek kellene, hogy legyenek*.* A
Kétnyelvű Dél-Szlovákiáért mozgalom ezért azt kérte a szlovák kormánytól,
hogy ezeket az állomásokat is a kétnyelvű táblákkal lássa el.*
A kétnyelvű tájékoztató táblák kihelyezésének joga – a hatályos szlovák
törvények alapján – minden olyan településen megilleti a kisebbségi
közösségeket, ahol számarányuk eléri a húsz százalékot.

A vonatközlekedéssel és a magyar anyanyelv használatával kapcsolatban egy
másik pozitív fejlemény is történt Szlovákiában.
<https://888-s3.s3.eu-central-1.amazonaws.com/kepadatbazis/d4a2f432a5aac81c04e4200dff777a6b3e2046d5/73b617b57ed6c8789670826370af0c4fd5ab54b9.jpg>

A felvidéki magyar sajtó beszámolói szerint a RegioJet vasúttársaság
Pozsony–Dunaszerdahely–Komárom vasúti vonalán hamarosan magyarul is lesz
hallható az utastájékoztató.

A kétnyelvű csallóközi vonatjárat ügyében Bukovszky László nemzetiségi
kormánybiztos márciusban sikerrel tárgyalt a RegioJet közlekedési vállalat
képviselőjével.

*A találkozó eredményétől az remélhető, hogy a közeljövőben már
kétnyelvűen, azaz a szlovák nyelv mellett magyarul is bemondják majd a
megállók neveit és az egyéb közérdekű információkat *is a vasúttársaság
Pozsony–Dunaszerdahely–Komárom vonalon közlekedő járatain.

*Felmerült még az is, hogy a társaság az általa kiadott menetrendeket is
elkészíthetné kétnyelvűen.*

Egyébként a RegioJet négy megállóhelyén – Nagypaka, Kispaka, Nagyabony,
Szentmihályfa – már 2012 óta ott vannak a magyar helységnevek is, és a
vállalat már a korábbi kiadványaiban is alkalmazott együtt szlovák, angol
és magyar nyelvű szövegeket.
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20170420/b8c85213/attachment.html>