[Grem] F.pápa / Aki nem bocsát meg, az nem keresztény

Emoke Greschik greschem at gmail.com
2015. Sze. 10., Cs, 21:17:38 CEST


Ferenc påpa: Aki nem bocsåt meg, az nem keresztény
2015. szeptember 10. csĂŒtörtök 15:38
http://magyarkurir.hu/hirek/ferenc-papa-aki-nem-bocsat-meg-az-nem-kereszteny
BĂ©ke, kiengesztelƑdĂ©s Ă©s irgalmassĂĄg – Ferenc pĂĄpa ezekre a fogalmakra
Ă©pĂ­tette szentbeszĂ©dĂ©t szeptember 10-Ă©n, csĂŒtörtökön reggel a Szent
Mårta-håz kåpolnåjåban bemutatott szentmisén. A Vatikåni Rådió beszåmolója.

<http://magyarkurir.hu/img.php?id=63803&img=o_hom150910.jpg>

A Szentatya elítélte azokat, akik fegyvereket gyårtanak a gyilkos
hĂĄborĂșkhoz, ugyanakkor Ăłva intett a keresztĂ©ny közössĂ©geken belĂŒli
konfliktusoktĂłl is.

*JĂ©zus a bĂ©ke fejedelme, mert bĂ©kĂ©t teremt szĂ­vĂŒnkben is*. Ferenc pĂĄpa a
napi olvasmĂĄnyok alapjĂĄn elmĂ©lkedett a bĂ©kĂ©rƑl Ă©s a kiengesztelƑdĂ©srƑl.
Azonnal feltette a kĂ©rdĂ©st: Vajon mi megköszönjĂŒk-e igazĂĄn a bĂ©ke
ajåndékåt, amelyet Jézusban kaptunk? A békét elhoztåk, de nem lelt
befogadĂĄsra.

Ma is mindennap lĂĄtjuk a tĂ©vĂ©hĂ­radĂłban, az ĂșjsĂĄgokban, hogy *hĂĄborĂșk
dĂșlnak, pusztĂ­tĂĄs, gyƱlölet Ă©s ellensĂ©geskedĂ©s van* – ĂĄllapĂ­totta meg
keserƱen a pĂĄpa. – *Sok fĂ©rfi Ă©s nƑ van, aki sokat dolgozik *– de tĂ©nyleg
sokat! –* azĂ©rt, hogy gyilkolĂĄsra szĂĄnt fegyvereket gyĂĄrtson, amelyeket a
vĂ©gĂ©n vĂ©rrel borĂ­t **sok ĂĄrtatlan ember vĂ©re*. V*annak hĂĄborĂșk! Vannak
hĂĄborĂșk Ă©s van gonoszsĂĄg, ami elƑkĂ©szĂ­ti a hĂĄborĂșkat, az egymĂĄs elleni
fegyverek gyårtåsåt a gyilkolåshoz!* *A béke megment, a béke élni enged,
növel tĂ©ged*; a hĂĄborĂș megsemmisĂ­t, lehĂșz tĂ©ged.

MindazonĂĄltal – folytatta a Szentatya – *a hĂĄborĂș nemcsak ez, hanem a mi
keresztény közösségeinkben is jelen van*. A mai liturgia pedig ezt
tanĂĄcsolja nekĂŒnk:* BĂ©kĂŒljetek ki egymĂĄssal. A megbocsĂĄtĂĄs a kulcsszĂł:
Ahogy az Úr megbocsĂĄtott nektek, Ășgy bocsĂĄssatok meg ti is egymĂĄsnak*. Ha
te nem tudsz megbocsåtani, akkor nem vagy keresztény. Lehetsz jó ember
attól, hogy nem teszed azt, amit az Úr tett. De *ha nem bocsátasz meg,
akkor nem kaphatod meg az Úr bĂ©kĂ©jĂ©t, az Úr bocsĂĄnatĂĄt.* Mindennap, amikor
elimĂĄdkozzunk a MiatyĂĄnkot: „BocsĂĄss meg nekĂŒnk, mikĂ©ppen mi is
megbocsĂĄtunk
”, feltĂ©teles mĂłdot hasznĂĄlunk. PrĂłbĂĄljuk meggyƑzni Istent,
hogy legyen jĂł, ahogy mi is jĂłk vagyunk, amikor megbocsĂĄtunk: fordĂ­tva.
Szavak, nem igaz? Ahogyan abban a szĂ©p dalban volt: „Szavak, szavak,
szavak” (*„Parole, parole, parole”*: magyarul *„BeszĂ©lj, beszĂ©lj, beszĂ©lj”*
cĂ­mmel DomjĂĄn Edit elƑadĂĄsĂĄban vĂĄlt ismerttĂ© *– a szerk.*), nem igaz? Azt
hiszem Mina (Anna Maria Mazzini Ă©nekesnƑ –* a szerk.*) Ă©nekelte
 Szavak!
BocsĂĄssatok meg egymĂĄsnak! Ahogy az Úr megbocsĂĄtott nektek, Ășgy tegyetek ti
is.

*KeresztĂ©ny tĂŒrelemre van szĂŒksĂ©g* – folytatta homĂ­liĂĄjĂĄt a pĂĄpa. – HĂĄny
hƑsies nƑt talĂĄlunk nĂ©pĂŒnkben, akik a csalĂĄd Ă©s gyermekeik javĂĄĂ©rt oly sok
brutalitåst, annyi igazsågtalansågot viselnek el: tƱrnek és viszik tovåbb a
csalĂĄdot. HĂĄny hƑsies fĂ©rfi van keresztĂ©ny nĂ©pĂŒnkben, akik elviselik, hogy
korĂĄn kell kelniĂŒk Ă©s munkĂĄba indulniuk – sokszor igazsĂĄgtalan, rosszul
fizetett munkĂĄba –, hogy kĂ©sƑ este hazatĂ©rjenek, mert Ă­gy tudjĂĄk eltartani
felesĂ©gĂŒket Ă©s gyerekeiket. Ɛk az igazak. De ott vannak azok is, akik
jĂĄratjĂĄk a nyelvĂŒket Ă©s hĂĄborĂșznak, mert* a nyelv pusztĂ­t, hĂĄborĂșt kelt! *A
måsik kulcsszó, amire a Szentatya råmutatott, amit Jézus mond az
evangĂ©liumban: *az irgalom. Fontos, hogy megĂ©rtsĂŒnk mĂĄsokat, Ă©s ne Ă­tĂ©ljĂŒk
el Ƒket.*

Az Úr, az Atya olyan irgalmas, hogy mindig megbocsĂĄt nekĂŒnk, mindig bĂ©kĂ©t
akar velĂŒnk kötni. De ha te nem vagy irgalmas, fĂ©lƑ, hogy az Úr nem lesz
irgalmas hozzĂĄd, mert mi aszerint leszĂŒnk megĂ­tĂ©lve, hogy mi hogyan
Ă­tĂ©ltĂŒnk meg mĂĄsokat. Ha te pap vagy – folytatta a pĂĄpa –, Ă©s Ășgy Ă©rzed,
hogy nem tudsz irgalmas lenni, mondd meg a pĂŒspöködnek, hogy adjon neked
adminisztratĂ­v munkĂĄt, de ne ĂŒlj be a gyĂłntatĂłszĂ©kbe, lĂ©gy szĂ­ves! *Az a
pap, amelyik nem irgalmas, nagyon sokat årt a gyóntatószékben! Leszidja az
embereket.* „Nem, AtyĂĄm, Ă©n irgalmas vagyok, csak egy kicsit ideges
” Igaz.
Akkor mielƑtt beĂŒlsz gyĂłntatni, menj el az orvoshoz, Ă©s kĂ©rj tƑle egy
tablettĂĄt az idegeidre! De lĂ©gy irgalmas! És *egymĂĄs között is legyĂŒnk
irgalmasak.* „De Ƒ ezt tette
 Én mit csinĂĄltam?” „Az bƱnösebb nĂĄlam!” –* ki
mondhatja azt, hogy a måsik bƱnösebb nåla? Senki nem mondhatja ezt. Csak az
Úr a tudója.*

Ahogy Szent PĂĄl tanĂ­tja, *magunkra kell ölteni „az irgalom Ă©rzĂŒletĂ©t, a
jĂłsĂĄgot, az alĂĄzatossĂĄgot, a szelĂ­dsĂ©get Ă©s a bĂ©ketƱrĂ©st”* (vö. Kol 3,12).*
Ez a keresztény stílus, az a stílus, amellyel Jézus békét és
kiengesztelƑdĂ©st hozott. Nem **a gƑgöt*,* nem* *az Ă­tĂ©lkezĂ©st,* *nem* *a
mĂĄsik kibeszĂ©lĂ©sĂ©t. *FohĂĄszkodjunk, hogy az Úr adja meg mindannyiunknak a
kegyelmet, hogy *kölcsönösen elviseljĂŒk egymĂĄst, megbocsĂĄssunk egymĂĄsnak,
Ă©s irgalmasak legyĂŒnk, amint az Úr irgalmas mihozzĂĄnk *– zĂĄrta csĂŒtörtök
reggeli homĂ­liĂĄjĂĄt Ferenc pĂĄpa.

Forrås és fotó: Vatikåni Rådió
<http://hu.radiovaticana.va/news/2015/09/10/p%C3%A1pa_j%C3%A9zus_irgalmas_aki_nem_bocs%C3%A1t_meg,_az_nem_kereszt%C3%A9ny/1170873>

Magyar KurĂ­r
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML ĂĄllomĂĄny ĂĄt lett konvertĂĄlva...
URL: http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20150910/4deea439/attachment.html 


További információk a(z) Grem levelezőlistáról