[Grem] a halál kultúrája - A belga szenátus megszavazta a gyermek eutanáziát

[Emoke Greschik]

Úgy tűnik több szóhasználatból, internetes rákeresgélés után, hogy aktív.
1./ 'can be euthanized' ill.
Az alábbi idézetek a köv. linkről:
http://www.frontpagemag.com/2013/dgreenfield/belgium-to-legalize-child-euthanasia/
2./ "The Groningen Protocol is not a spy novel, but it does contain
"directives with criteria under which physicians can perform *"active
ending *of life on infants" (child euthanasia) without fear of legal
prosecution."
3./ "We all know that euthanasia is already practiced on children," he told
the committee. "Yes, *active euthanasia."*
ugyanonnan arról, hogy *18 év alatt mit szabad és mit nem: *

It marks a turning point in the nation's approach to the rights of young
people, some of whom *would be able to choose to die* if the law were to
pass, even *while still being legally barred (trv-ileg eltiltva) from
driving (autóvezetéstől), marrying (házasodástól), voting (szavazástól) or
drinking liquo*r* (alkoholfogyasztástól)* until they turned 18.


*You wouldn't want them drinking or driving, but they might kill
themselves. (Nem akarjuk, hogy igyanak, vezessenek, de megölni magukat
szabad.)*





2013/12/16 KEA <kea at turul.banki.hu>

> >   A belga szenátus megszavazta a gyermek eutanáziát
>
> Nem derül ki a cikkből a szó jelentése. Ha esetleg valaki tudná, esetleg
> hivatkozható forrással alátámasztva, köszönném.
>
> Ha aktív, azaz tényleges gyilkosság, akkor Belgium nem igazán lehet
> büszke magára.
>
> Passzívnak (ilyen tkp. nincs) szokás nevezni, szerintem helytelenül, ha
> a beteg nem vállal olyan kezelést, amelynek a hatástalanságáról
> (jogosan) meg van győződve.
>
> --
>
> Üdvrivalgással:
> KEA.
> ----
> Keszthelyi András
> adj.
> ÓE-(ex BMF, exx Bánki)-KGK-SZVI
> _______________________________________________
> Grem mailing list
> Grem at turul.kgk.uni-obuda.hu
> http://turul.kgk.uni-obuda.hu/mailman/listinfo/grem
>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: http://turul.kgk.uni-obuda.hu/pipermail/grem/attachments/20131217/c2e305a2/attachment.html